初夢
hatsuyume
First Dream
ENGLISH ／ 英語での説明
The first dream of the new year. The luckiest contents, in order, are Mount Fuji, a hawk and an aubergine.
新年最初の夢のことです。縁起のよい内容は、順に富士山、鷹、そして茄子です。
KNOW THIS ／ 知って得する
Nobody fully agrees why aubergine made the list.
なぜ茄子が入っているのかは、誰も完全には説明できていません。
よくある質問
- 初夢は英語で何と言いますか？
- 初夢（hatsuyume）は英語で First Dream と言います。
- 初夢を英語で説明するとどうなりますか？
- The first dream of the new year. The luckiest contents, in order, are Mount Fuji, a hawk and an aubergine.（訳：新年最初の夢のことです。縁起のよい内容は、順に富士山、鷹、そして茄子です。）
- 初夢について知っておくと役に立つことは？
- なぜ茄子が入っているのかは、誰も完全には説明できていません。