NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
祭り・年中行事

七草粥

nanakusa-gayu

Seven Herb Porridge

ENGLISH / 英語での説明

Rice porridge with seven spring herbs eaten on January 7th to rest the stomach after New Year feasting.

1月7日に食べる、春の七草を入れた粥です。正月のごちそうで疲れた胃を休めるためのものです。

KNOW THIS / 知って得する

Supermarkets sell pre-packed herb sets in the first week of January.

1月の第1週になると、スーパーに七草のセットが並びます。

よくある質問

七草粥は英語で何と言いますか?
七草粥(nanakusa-gayu)は英語で Seven Herb Porridge と言います。
七草粥を英語で説明するとどうなりますか?
Rice porridge with seven spring herbs eaten on January 7th to rest the stomach after New Year feasting.(訳:1月7日に食べる、春の七草を入れた粥です。正月のごちそうで疲れた胃を休めるためのものです。)
七草粥について知っておくと役に立つことは?
1月の第1週になると、スーパーに七草のセットが並びます。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →