お花見弁当
hanami-bento
Hanami Bento
ENGLISH ／ 英語での説明
A special bento for cherry blossom picnics — pink and green, cold-friendly, and designed to look good in photographs.
花見のための特別な弁当です。桃色と緑を使い、冷めてもおいしく、写真映えするように作られています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Supermarkets sell them for exactly two weeks each spring.
スーパーで売られるのは、毎年きっかり2週間だけです。
よくある質問
- お花見弁当は英語で何と言いますか？
- お花見弁当（hanami-bento）は英語で Hanami Bento と言います。
- お花見弁当を英語で説明するとどうなりますか？
- A special bento for cherry blossom picnics — pink and green, cold-friendly, and designed to look good in photographs.（訳：花見のための特別な弁当です。桃色と緑を使い、冷めてもおいしく、写真映えするように作られています。）
- お花見弁当について知っておくと役に立つことは？
- スーパーで売られるのは、毎年きっかり2週間だけです。