紅葉狩り
momijigari
Autumn Leaf Viewing
ENGLISH ／ 英語での説明
Travelling to see autumn colours, tracked on a national forecast like cherry blossoms. Peak moves south from Hokkaido over two months.
紅葉を見に出かけることです。桜と同じように全国の予報で追いかけられ、見頃は北海道から2か月かけて南下します。
KNOW THIS ／ 知って得する
Kyoto peaks mid-to-late November. Nikko peaks a fortnight earlier.
京都は11月中旬から下旬、日光はその2週間前が見頃です。
よくある質問
- 紅葉狩りは英語で何と言いますか？
- 紅葉狩り（momijigari）は英語で Autumn Leaf Viewing と言います。
- 紅葉狩りを英語で説明するとどうなりますか？
- Travelling to see autumn colours, tracked on a national forecast like cherry blossoms. Peak moves south from Hokkaido over two months.（訳：紅葉を見に出かけることです。桜と同じように全国の予報で追いかけられ、見頃は北海道から2か月かけて南下します。）
- 紅葉狩りについて知っておくと役に立つことは？
- 京都は11月中旬から下旬、日光はその2週間前が見頃です。