寒中見舞い
kanchu-mimai
Midwinter Greeting
ENGLISH ／ 英語での説明
A card sent in late January, used when you missed the New Year card window or were in mourning.
1月下旬に出す挨拶状で、年賀状の時期を逃したときや、喪中だったときに使います。
KNOW THIS ／ 知って得する
Sent between January 8th and early February.
1月8日から2月初めのあいだに出します。
よくある質問
- 寒中見舞いは英語で何と言いますか？
- 寒中見舞い（kanchu-mimai）は英語で Midwinter Greeting と言います。
- 寒中見舞いを英語で説明するとどうなりますか？
- A card sent in late January, used when you missed the New Year card window or were in mourning.（訳：1月下旬に出す挨拶状で、年賀状の時期を逃したときや、喪中だったときに使います。）
- 寒中見舞いについて知っておくと役に立つことは？
- 1月8日から2月初めのあいだに出します。