大晦日
omisoka
New Year's Eve
ENGLISH ／ 英語での説明
December 31st: deep cleaning, soba, a long TV music show and temple bells at midnight. Quiet rather than wild.
12月31日です。大掃除、そば、長い音楽番組、そして真夜中の寺の鐘があります。騒がしくはなく、静かなものです。
KNOW THIS ／ 知って得する
Kohaku Uta Gassen, the NHK song contest, has aired every New Year's Eve since 1951.
NHKの紅白歌合戦は、1951年から毎年大晦日に放送されています。
よくある質問
- 大晦日は英語で何と言いますか？
- 大晦日（omisoka）は英語で New Year's Eve と言います。
- 大晦日を英語で説明するとどうなりますか？
- December 31st: deep cleaning, soba, a long TV music show and temple bells at midnight. Quiet rather than wild.（訳：12月31日です。大掃除、そば、長い音楽番組、そして真夜中の寺の鐘があります。騒がしくはなく、静かなものです。）
- 大晦日について知っておくと役に立つことは？
- NHKの紅白歌合戦は、1951年から毎年大晦日に放送されています。