NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
わびさび・美意識

mu

Mu

ENGLISH / 英語での説明

Nothingness, or the refusal of a false question. A famous koan answers 'does a dog have Buddha nature?' with simply: mu.

無であること、あるいは誤った問いそのものを退けることです。「犬に仏性はあるか」という有名な公案に対する答えは、ただ「無」です。

KNOW THIS / 知って得する

Programmers borrowed 'mu' to mean 'your question is malformed'.

プログラマーは「無」を、「その質問は成り立っていない」という意味で借用しました。

よくある質問

無は英語で何と言いますか?
無(mu)は英語で Mu と言います。
無を英語で説明するとどうなりますか?
Nothingness, or the refusal of a false question. A famous koan answers 'does a dog have Buddha nature?' with simply: mu.(訳:無であること、あるいは誤った問いそのものを退けることです。「犬に仏性はあるか」という有名な公案に対する答えは、ただ「無」です。)
無について知っておくと役に立つことは?
プログラマーは「無」を、「その質問は成り立っていない」という意味で借用しました。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →