上座と下座
kamiza-shimoza
Seating Order
ENGLISH ／ 英語での説明
The seat furthest from the door is for the most senior person; the seat nearest the door is for the most junior.
入口から最も遠い席が最も目上の人の席で、入口に最も近い席が最も下の立場の人の席です。
KNOW THIS ／ 知って得する
This applies in taxis, meeting rooms, lifts and restaurants. It's genuinely tracked.
タクシーでも、会議室でも、エレベーターでも、飲食店でも同じです。本当に意識されています。
よくある質問
- 上座と下座は英語で何と言いますか？
- 上座と下座（kamiza-shimoza）は英語で Seating Order と言います。
- 上座と下座を英語で説明するとどうなりますか？
- The seat furthest from the door is for the most senior person; the seat nearest the door is for the most junior.（訳：入口から最も遠い席が最も目上の人の席で、入口に最も近い席が最も下の立場の人の席です。）
- 上座と下座について知っておくと役に立つことは？
- タクシーでも、会議室でも、エレベーターでも、飲食店でも同じです。本当に意識されています。