NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
暮らし・マナー

ランドセル

randoseru

Randoseru

ENGLISH / 英語での説明

Rigid leather backpacks used through all six years of primary school. Grandparents typically buy one costing 50,000 yen or more.

小学校の6年間ずっと使う硬い革の背負い鞄です。たいていは祖父母が、5万円以上するものを買い与えます。

KNOW THIS / 知って得する

The word comes from Dutch 'ransel'. They're built to survive six years of children.

語源はオランダ語の ransel です。子どもの6年間に耐えるように作られています。

よくある質問

ランドセルは英語で何と言いますか?
ランドセル(randoseru)は英語で Randoseru と言います。
ランドセルを英語で説明するとどうなりますか?
Rigid leather backpacks used through all six years of primary school. Grandparents typically buy one costing 50,000 yen or more.(訳:小学校の6年間ずっと使う硬い革の背負い鞄です。たいていは祖父母が、5万円以上するものを買い与えます。)
ランドセルについて知っておくと役に立つことは?
語源はオランダ語の ransel です。子どもの6年間に耐えるように作られています。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →