NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
暮らし・マナー

上履き

uwabaki

Indoor Shoes

ENGLISH / 英語での説明

White soft shoes worn only inside school buildings. Every Japanese child carries them home to wash on Fridays.

校舎の中だけで履く白くやわらかい靴です。日本の子どもはみな、金曜日にこれを持ち帰って洗います。

KNOW THIS / 知って得する

Some hospitals and public buildings still ask visitors to change shoes.

病院や公共施設でも、履き替えを求められることがあります。

よくある質問

上履きは英語で何と言いますか?
上履き(uwabaki)は英語で Indoor Shoes と言います。
上履きを英語で説明するとどうなりますか?
White soft shoes worn only inside school buildings. Every Japanese child carries them home to wash on Fridays.(訳:校舎の中だけで履く白くやわらかい靴です。日本の子どもはみな、金曜日にこれを持ち帰って洗います。)
上履きについて知っておくと役に立つことは?
病院や公共施設でも、履き替えを求められることがあります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →