陰陽
in-yo
Yin and Yang
ENGLISH ／ 英語での説明
Complementary opposites — light and dark, active and passive. Adapted into Japanese court divination as onmyodo.
光と闇、動と静のように、互いを補い合う対のことです。日本では陰陽道という宮廷の占術に発展しました。
KNOW THIS ／ 知って得する
Onmyoji court diviners were real government officials for centuries.
陰陽師は、何世紀にもわたって実在した政府の役人でした。
よくある質問
- 陰陽は英語で何と言いますか？
- 陰陽（in-yo）は英語で Yin and Yang と言います。
- 陰陽を英語で説明するとどうなりますか？
- Complementary opposites — light and dark, active and passive. Adapted into Japanese court divination as onmyodo.（訳：光と闇、動と静のように、互いを補い合う対のことです。日本では陰陽道という宮廷の占術に発展しました。）
- 陰陽について知っておくと役に立つことは？
- 陰陽師は、何世紀にもわたって実在した政府の役人でした。