頑張る
ganbaru
Ganbaru
ENGLISH ／ 英語での説明
To persist and give your all. 'Ganbatte' is the standard encouragement, said to students, athletes and anyone facing anything.
やり抜くこと、全力を尽くすことです。「頑張って」は定番の励ましで、受験生にも選手にも、何かに立ち向かうすべての人に使われます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Sometimes criticised for pressuring people who are already at their limit.
すでに限界にいる人を追い詰めてしまう、と批判されることもあります。
よくある質問
- 頑張るは英語で何と言いますか？
- 頑張る（ganbaru）は英語で Ganbaru と言います。
- 頑張るを英語で説明するとどうなりますか？
- To persist and give your all. 'Ganbatte' is the standard encouragement, said to students, athletes and anyone facing anything.（訳：やり抜くこと、全力を尽くすことです。「頑張って」は定番の励ましで、受験生にも選手にも、何かに立ち向かうすべての人に使われます。）
- 頑張るについて知っておくと役に立つことは？
- すでに限界にいる人を追い詰めてしまう、と批判されることもあります。