NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
祭り・年中行事

だるま

daruma

Daruma Doll

ENGLISH / 英語での説明

A round red doll with blank eyes. You paint one eye when setting a goal and the other when you achieve it.

目の入っていない丸くて赤い人形です。願をかけるときに片目を入れ、叶ったらもう片方を入れます。

KNOW THIS / 知って得する

Politicians do this on live TV on election night. It's a national image.

政治家は選挙の夜、生放送でこれをやります。日本を象徴する光景です。

よくある質問

だるまは英語で何と言いますか?
だるま(daruma)は英語で Daruma Doll と言います。
だるまを英語で説明するとどうなりますか?
A round red doll with blank eyes. You paint one eye when setting a goal and the other when you achieve it.(訳:目の入っていない丸くて赤い人形です。願をかけるときに片目を入れ、叶ったらもう片方を入れます。)
だるまについて知っておくと役に立つことは?
政治家は選挙の夜、生放送でこれをやります。日本を象徴する光景です。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →