NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
わびさび・美意識

塵も積もれば山となる

chiri-mo-tsumoreba

Dust Piles into Mountains

ENGLISH / 英語での説明

Small accumulations become large ones. Used for savings, study, and practice.

小さな積み重ねが、やがて大きなものになります。貯金にも、勉強にも、稽古にも使われます。

KNOW THIS / 知って得する

The saving-money version is the most common usage today.

今は、貯金についての使い方が最もよく聞かれます。

よくある質問

塵も積もれば山となるは英語で何と言いますか?
塵も積もれば山となる(chiri-mo-tsumoreba)は英語で Dust Piles into Mountains と言います。
塵も積もれば山となるを英語で説明するとどうなりますか?
Small accumulations become large ones. Used for savings, study, and practice.(訳:小さな積み重ねが、やがて大きなものになります。貯金にも、勉強にも、稽古にも使われます。)
塵も積もれば山となるについて知っておくと役に立つことは?
今は、貯金についての使い方が最もよく聞かれます。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →