〒住所英語変換くん

鶴岡市（山形県）の英語表記・ローマ字住所

山形県鶴岡市は英語で Tsuruoka-shi, Yamagata と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tsuruoka, Yamagata です。このページでは鶴岡市の町域（町名）289件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 山形県鶴岡市青柳町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

鶴岡市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Tsuruoka-shi, Yamagata
英語圏スタイルTsuruoka, Yamagata
海外サイトの City 欄Tsuruoka
海外サイトの State / Province 欄Yamagata
ローマ字の内訳Tsuruoka = Tsuruoka-shi

住所では Yamagata だけで十分です。「県」を付けるなら Yamagata-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

鶴岡市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tsuruoka-shi → Yamagata → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「山形県鶴岡市青柳町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Aoyagicho, Tsuruoka-shi
Yamagata 997-0832
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Aoyagicho, Tsuruoka-shi, Yamagata 997-0832, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Aoyagicho
City: Tsuruoka
State/Province: Yamagata
ZIP/Postal Code: 997-0832
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Aoyagicho, Tsuruoka, Yamagata 997-0832, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

鶴岡市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（289件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
997-0000（町域の記載なし）
997-0001湯野沢 Yunosawa
997-0002播磨 Harima
997-0003文下 Hodashi
997-0004本田 Honden
997-0005小京田 Kokyoden
997-0006福田 Fukuda
997-0007豊田 Toyoda
997-0008平田 Hirata
997-0009中京田 Nakakyoden
997-0010余慶町 Yokeimachi
997-0011宝田 Takarada
997-0012道形 Dogata
997-0013道形町 Dogatamachi
997-0014大宝寺町 Daihojimachi
997-0015末広町 Suehiromachi
997-0016日和田町 Hiyoridamachi
997-0017大宝寺 （その他）Daihoji
997-0018茅原町 Chiwaramachi
997-0019茅原 Chiwara
997-0021宝町 Takaramachi
997-0022切添町 Kirizoemachi
997-0023鳥居町 Toriimachi
997-0024朝暘町 Choyomachi
997-0025日出 Hinode
997-0026大東町 Daitomachi
997-0027昭和町 Showamachi
997-0028山王町 Sannomachi
997-0029日吉町 Hiyoshimachi
997-0031錦町 Nishikimachi
997-0032上畑町 Kamihatamachi
997-0033泉町 Izumimachi
997-0034本町 Honcho
997-0035馬場町 Babacho
997-0036家中新町 Kachushimmachi
997-0037若葉町 Wakabamachi
997-0038北茅原町 Kitachiwaramachi
997-0039西茅原町 Nishichiwaramachi
997-0041城北町 Johokumachi
997-0042新形町 Niigatamachi
997-0043東新斎町 Higashishinsaimachi
997-0044新海町 Shinkaimachi
997-0045西新斎町 Nishishinsaimachi
997-0046みどり町 Midorimachi
997-0047大塚町 Otsukamachi
997-0048平京田 Heikyoden
997-0049大部町 Daibumachi
997-0051荒井京田 Araikyoden
997-0052覚岸寺 Kakuganji
997-0053北京田 Kitakyoden
997-0054高田 Takada
997-0055西京田 Nishikyoden
997-0056中野京田 Nakanokyoden
997-0057安丹 Antan
997-0058林崎 Hayashizaki
997-0101羽黒町町屋 Haguromachi Machiya
997-0102羽黒町中里 Haguromachi Nakazato
997-0103羽黒町戸野 Haguromachi Tono
997-0104羽黒町坂ノ下 Haguromachisakanoshita
997-0105羽黒町川行 Haguromachi Kawatsura
997-0106羽黒町染興屋 Haguromachi Somekoya
997-0107羽黒町小増川 Haguromachi Komasugawa
997-0108羽黒町金森目 Haguromachi Kanamorime
997-0117大宝寺 （中野）Daihoji
997-0121羽黒町玉川 Haguromachi Tamagawa
997-0122羽黒町大口 Haguromachi Oguchi
997-0123羽黒町市野山 Haguromachi Ichinoyama
997-0124羽黒町増川新田 Haguromachi Masukawashinden
997-0125羽黒町仙道 Haguromachi Sendo
997-0126羽黒町野荒町 Haguromachi Noaramachi
997-0127羽黒町十文字 Haguromachi Jumonji
997-0131羽黒町川代 Haguromachi Kawadai
997-0141羽黒町荒川 Haguromachi Arakawa
997-0142羽黒町上野新田 Haguromachi Uwanoshinden
997-0143羽黒町野田 Haguromachi Noda
997-0151羽黒町黒瀬 Haguromachi Kurose
997-0152羽黒町猪俣新田 Haguromachi Inomatashinden
997-0153羽黒町高寺 Haguromachi Takadera
997-0154羽黒町馬渡ノ内下 Haguromachimawatarinouchishimo
997-0155羽黒町石野新田 Haguromachi Ishinoshinden
997-0156羽黒町松尾 Haguromachi Matsuo
997-0157羽黒町後田 Haguromachi Ushiroda
997-0158羽黒町松ケ岡 Haguromachi Matsugaoka
997-0161羽黒町押口 Haguromachi Osaeguchi
997-0162羽黒町細谷 Haguromachi Hosoya
997-0163羽黒町狩谷野目 Haguromachi Kariyanome
997-0164羽黒町昼田 Haguromachi Hiruda
997-0165羽黒町富沢 Haguromachi Tomizawa
997-0166羽黒町三ツ橋 Haguromachi Mitsuhashi
997-0167羽黒町赤川 Haguromachi Akagawa
997-0211羽黒町手向 Haguromachi Toge
997-0301馬渡 Mawatari
997-0302田代 Tashiro
997-0303たらのき代 Taranokidai
997-0311黒川 Kurokawa
997-0321宝谷 Hoya
997-0322松根 Matsune
997-0323西片屋 Nishikataya
997-0331板井川 Itaigawa
997-0332西荒屋 Nishiaraya
997-0333常盤木 Tokiwagi
997-0334丸岡 Maruoka
997-0341下山添 Shimoyamazoe
997-0342三千刈 Sanzengari
997-0343桂荒俣 Katsuraaramata
997-0344東荒屋 Higashiaraya
997-0345中田 Nakada
997-0346上山添 Kamiyamazoe
997-0351勝福寺 Shofukuji
997-0361民田 Minden
997-0362中橋 Nakahashi
997-0363寿 Kotobuki
997-0364滝沢 Takizawa
997-0365金谷 Kanaya
997-0366谷定 Tanisada
997-0367上山谷 Kamiyamaya
997-0368青龍寺 Shoryuji
997-0369高坂 Takasaka
997-0401中野新田 Nakanoshinden
997-0402東岩本 Higashiiwamoto
997-0403越中山 Etchuyama
997-0404下名川 Shimonagawa
997-0405上名川 Kaminagawa
997-0411熊出 Kumaide
997-0412本郷 Hongo
997-0413行沢 Namezawa
997-0414大針 Obari
997-0415砂川 Sunagawa
997-0531大網 Oami
997-0532田麦俣 Tamugimata
997-0621荒沢 Arasawa
997-0622大鳥 Otori
997-0623上田沢 Kamitazawa
997-0624倉沢 Kurasawa
997-0625下田沢 Shimotazawa
997-0626松沢 Matsuzawa
997-0751藤沢 Fujisawa
997-0752湯田川 Yutagawa
997-0753田川 Tagawa
997-0754少連寺 Shorenji
997-0755砂谷 Isagodani
997-0756東目 Higashime
997-0757坂野下 Sakanoshita
997-0758関根 Sekine
997-0801東原町 Higashiharamachi
997-0802伊勢原町 Iseharamachi
997-0803伊勢横内 Iseyokochi
997-0804斎藤川原 Saitogawara
997-0805我老林 Garobayashi
997-0806遠賀原 Ogawara
997-0807八ツ興屋 Yatsugoya
997-0808苗津 Naezu
997-0809苗津町 Naezumachi
997-0811神明町 Shimmeicho
997-0812長者町 Chojamachi
997-0813千石町 Sengokumachi
997-0814城南町 Jonammachi
997-0815外内島 Tonojima
997-0816文園町 Fumizonomachi
997-0817睦町 Mutsumimachi
997-0818三和町 Miwamachi
997-0819のぞみ町 Nozomimachi
997-0821三光町 Sankocho
997-0822双葉町 Futabacho
997-0823海老島町 Ebijimamachi
997-0824日枝 Hie
997-0825小真木原町 Komagiharamachi
997-0826美原町 Miharamachi
997-0827陽光町 Yokomachi
997-0831大西町 Onishimachi
997-0832青柳町 Aoyagicho
997-0833柳田 Yanagida
997-0834稲生 Inaoi
997-0835番田 Banden
997-0836寺田 Terada
997-0837道田町 Michidamachi
997-0838淀川町 Yodokawamachi
997-0839砂田町 Sunadamachi
997-0841白山 Shirayama
997-0842井岡 Inoka
997-0843岡山 Okayama
997-0844森片 Morikata
997-0845下清水 Shimoshimizu
997-0846中清水 Nakashimizu
997-0847上清水 Kamishimizu
997-0848清水新田 Shimizushinden
997-0851布目 Nunome
997-0852新斎部 Shinsaibu
997-0853小淀川 Koyodokawa
997-0854大淀川 Oyodokawa
997-0855矢馳 Yabase
997-0856山田 Yamada
997-0857美咲町 Misakimachi
997-0861桜新町 Sakurashimmachi
997-0862ほなみ町 Honamimachi
997-1111茨新田 Barashinden
997-1112西沼 Nishinuma
997-1113長崎 Nagasaki
997-1114千安京田 Chiyasukyoden
997-1115辻興屋 Tsujikoya
997-1116面野山 Omonoyama
997-1117下川 Shimogawa
997-1121大山 （その他）Oyama
997-1122友江 Tomoe
997-1123友江町 Tomoemachi
997-1124大山 （丁目）Oyama
997-1125馬町 Umamachi
997-1131菱津 Hishizu
997-1132栃屋 Tochiya
997-1133下興屋 Shimokoya
997-1134下小中 Shimokonaka
997-1135中楯 Nakadate
997-1156平成町 Heiseimachi
997-1201湯野浜 Yunohama
997-1202宮沢 Miyazawa
997-1203金沢 Kanezawa
997-1204加茂 Kamo
997-1205油戸 Aburato
997-1206今泉 Imaizumi
999-6652添川 （渡戸沢「筍沢温泉」）Soegawa
999-7121早田 Wasada
999-7122小岩川 Koiwagawa
999-7123大岩川 Oiwagawa
999-7124槇代 Makidai
999-7125小名部 Onabe
999-7126鼠ケ関 Nezugaseki
999-7201山五十川 Yamairagawa
999-7202戸沢 Tozawa
999-7203一霞 Hitokasumi
999-7204湯温海 Yuatsumi
999-7205温海 Atsumi
999-7206小菅野代 Kosuganodai
999-7207五十川 Iragawa
999-7311菅野代 Suganodai
999-7312温海川 Atsumigawa
999-7313木野俣 Kinomata
999-7314越沢 Koesawa
999-7315関川 Sekigawa
999-7316小国 Oguni
999-7461堅苔沢 Katanorizawa
999-7462小波渡 Kobato
999-7463三瀬 Sanze
999-7464由良 Yura
999-7541西目 Nishime
999-7542水沢 Mizusawa
999-7543大広 Ohiro
999-7544中山 Nakayama
999-7545矢引 Yabiki
999-7546中沢 Nakazawa
999-7547大荒 Oara
999-7548みずほ Mizuho
999-7601藤島 Fujishima
999-7602藤の花 Fujinohana
999-7604藤浪 Fujinami
999-7611上藤島 Kamifujishima
999-7621長沼 Naganuma
999-7622豊栄 Hoei
999-7631八色木 Yairogi
999-7632小中島 Konakajima
999-7633須走 Subashiri
999-7634三和 Miwa
999-7635越後京田 Echigokyoden
999-7636野田目 Nodanome
999-7637下中野目 Shimonakanome
999-7638藤岡 Fujioka
999-7641楪 Yuzuriha
999-7642藤島関根 Fujishimasekine
999-7643無音 Yobarazu
999-7644川尻 Kawashiri
999-7645平足 Heisoku
999-7646工藤 Kudo
999-7651鷺畑 Sagihata
999-7652添川 （その他）Soegawa
999-7653東堀越 Higashihorikoshi
999-7661大川渡 Okawado
999-7662谷地興屋 Yachikoya
999-7663蛸井興屋 Takoikoya
999-7664上中野目 Kaminakanome
999-7671古郡 Furukori
999-7672柳久瀬 Yanakuse
999-7673荒俣 Aramata
999-7674箕升新田 Mimasushinden
999-7675宝徳 Hotoku
999-7676幕野内 Makunochi
999-7677大半田 Daihanda
999-7681平形 Hirakata
999-7682新屋敷 Arayashiki
999-7683渡前 Watamae
999-7684和名川 Wanagawa
999-7685砂塚 Sunazuka

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

鶴岡市の英語住所 よくある質問

鶴岡市は英語でどう書きますか？

山形県鶴岡市は英語で「Tsuruoka-shi, Yamagata」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tsuruoka, Yamagata」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

鶴岡市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tsuruoka-shi → Yamagata → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoyagicho, Tsuruoka-shi, Yamagata 997-0832, Japan

海外サイトの住所フォームには鶴岡市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Tsuruoka」、State / Province（州・県）欄に「Yamagata」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 997-0832）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoyagicho」のように書きます。

山形県のほかの市区町村

山形市米沢市酒田市新庄市寒河江市上山市村山市長井市天童市東根市尾花沢市南陽市東村山郡山辺町東村山郡中山町西村山郡河北町西村山郡西川町西村山郡朝日町

← 山形県の市区町村 英語表記一覧へ