須坂市(長野県)の英語表記・ローマ字住所
長野県須坂市は英語で Suzaka-shi, Nagano と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Suzaka, Nagano です。このページでは須坂市の町域(町名)98件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
須坂市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Suzaka-shi, Nagano |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Suzaka, Nagano |
| 海外サイトの City 欄 | Suzaka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Nagano |
| ローマ字の内訳 | Suzaka = Suzaka-shi |
住所では Nagano だけで十分です。「県」を付けるなら Nagano-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
須坂市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Suzaka-shi → Nagano → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「長野県須坂市相之島 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainoshima, Suzaka-shi Nagano 382-0065 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Ainoshima, Suzaka-shi, Nagano 382-0065, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainoshima City: Suzaka State/Province: Nagano ZIP/Postal Code: 382-0065 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Ainoshima, Suzaka, Nagano 382-0065, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
須坂市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(98件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 382-0000 | (町域の記載なし) | |
| 382-0001 | 松川町 | Matsukawamachi |
| 382-0002 | 北旭ケ丘町 | Kitaasahigaokamachi |
| 382-0003 | 旭ケ丘 | Asahigaoka |
| 382-0004 | 高畑町 | Takabatakemachi |
| 382-0005 | 新田町 | Shindemmachi |
| 382-0006 | 光ケ丘ニュータウン | Hikarigaokanyutaun |
| 382-0011 | 本郷町 | Hongocho |
| 382-0012 | 大谷町 | Oyamachi |
| 382-0013 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 382-0014 | 新町 | Shimmachi |
| 382-0015 | 太子町 | Taishimachi |
| 382-0016 | 高橋町 | Takahashimachi |
| 382-0017 | 相森町 | Omorimachi |
| 382-0021 | 豊丘町 | Toyokamachi |
| 382-0022 | 豊丘上町 | Toyokakamimachi |
| 382-0023 | 米子町 | Yonakomachi |
| 382-0024 | 塩野町 | Shionomachi |
| 382-0025 | 大日向町 | Obinatamachi |
| 382-0026 | 坂田町 | Sakatamachi |
| 382-0027 | 南原町 | Minamiharamachi |
| 382-0028 | 臥竜 | Garyu |
| 382-0031 | 村石町 | Muraishimachi |
| 382-0032 | 夏端町 | Natsubatamachi |
| 382-0033 | 亀倉町 | Kameguramachi |
| 382-0034 | 仁礼町 | Nireimachi |
| 382-0036 | 明徳町 | Myotokumachi |
| 382-0037 | 野辺町 | Nobemachi |
| 382-0041 | 米持町 | Yonamochimachi |
| 382-0042 | 望岳台 | Bogakudai |
| 382-0043 | 下八町 | Shimohatcho |
| 382-0044 | 上八町 | Kamihatcho |
| 382-0045 | 井上 | Inoe |
| 382-0046 | 二睦町 | Nibokumachi |
| 382-0047 | 幸高町 | Kotakamachi |
| 382-0048 | 九反田町 | Kutandamachi |
| 382-0051 | 八重森町 | Yaemorimachi |
| 382-0052 | 塩川町 | Shiogawamachi |
| 382-0053 | 五閑町 | Gokammachi |
| 382-0054 | 高梨町 | Takanashimachi |
| 382-0055 | 中島町 | Nakajimamachi |
| 382-0056 | 福島町 | Fukujimamachi |
| 382-0057 | 村山町 | Murayamamachi |
| 382-0061 | 北相之島町 | Kitaainoshimamachi |
| 382-0062 | 小島町 | Kojimamachi |
| 382-0063 | 西町 | Nishimachi |
| 382-0064 | 沼目町 | Numamemachi |
| 382-0065 | 相之島 | Ainoshima |
| 382-0066 | 豊島町 | Toyoshimamachi |
| 382-0071 | 小河原町 | Ogawaramachi |
| 382-0072 | 南小河原町 | Minamiogawaracho |
| 382-0073 | 田の神町 | Tanogamimachi |
| 382-0074 | 春木町 | Harukimachi |
| 382-0075 | 須坂ハイランド町 | Suzakahairandomachi |
| 382-0076 | 馬場町 | Babacho |
| 382-0077 | 北横町 | Kitayokomachi |
| 382-0081 | 横町 | Yokomachi |
| 382-0082 | 中町 | Nakamachi |
| 382-0083 | 上中町 | Kaminakamachi |
| 382-0084 | 上町 | Kammachi |
| 382-0085 | 穀町 | Kokumachi |
| 382-0086 | 本上町 | Honkammachi |
| 382-0087 | 東横町 | Higashiyokomachi |
| 382-0091 | 立町 | Tatsumachi |
| 382-0092 | 北原町 | Kitaharamachi |
| 382-0094 | 屋部町 | Yabumachi |
| 382-0097 | 南横町 | Minamiyokomachi |
| 382-0098 | 墨坂南 | Sumisakaminami |
| 382-0099 | 墨坂 | Sumisaka |
| 382-0901 | 小河原 | Ogawara |
| 382-0902 | 日滝 | Hitaki |
| 382-0903 | 八重森 | Yaemori |
| 382-0904 | 村山 | Murayama |
| 382-0905 | 沼目 | Numame |
| 382-0906 | 小島 | Kojima |
| 382-0907 | 北相之島 | Kitaainoshima |
| 382-0908 | 豊島 | Toyoshima |
| 382-0911 | 須坂 | Suzaka |
| 382-0912 | 小山 | Koyama |
| 382-0913 | 野辺 | Nobe |
| 382-0914 | 幸高 | Kotaka |
| 382-0915 | 米持 | Yonamochi |
| 382-0916 | 塩川 | Shiogawa |
| 382-0917 | 田の神 | Tanogami |
| 382-0921 | 豊丘 | Toyoka |
| 382-0922 | 塩野 | Shiono |
| 382-0923 | 米子 | Yonako |
| 382-0924 | 亀倉 | Kamegura |
| 382-0925 | 仁礼 (その他) | Nirei |
| 382-0926 | 栃倉 | Tochigura |
| 382-0927 | 八町 | Hatcho |
| 382-0928 | 明徳 | Myotoku |
| 382-0929 | 坂田 | Sakata |
| 382-0931 | 五閑 | Gokan |
| 382-0932 | 高梨 | Takanashi |
| 382-0933 | 九反田 | Kutanda |
| 382-0934 | 福島 | Fukujima |
| 382-0935 | 中島 | Nakajima |
| 386-2211 | 仁礼 (3153−1〜3153−1100「峰の原高原」) | Nirei |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
須坂市の英語住所 よくある質問
須坂市は英語でどう書きますか?
長野県須坂市は英語で「Suzaka-shi, Nagano」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Suzaka, Nagano」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
須坂市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Suzaka-shi → Nagano → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainoshima, Suzaka-shi, Nagano 382-0065, Japan
海外サイトの住所フォームには須坂市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Suzaka」、State / Province(州・県)欄に「Nagano」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 382-0065)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainoshima」のように書きます。