佐久市（長野県）の英語表記・ローマ字住所
長野県佐久市は英語で Saku-shi, Nagano と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Saku, Nagano です。このページでは佐久市の町域（町名）70件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
佐久市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Saku-shi, Nagano |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Saku, Nagano |
| 海外サイトの City 欄 | Saku |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Nagano |
| ローマ字の内訳 | Saku = Saku-shi |
住所では Nagano だけで十分です。「県」を付けるなら Nagano-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
佐久市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Saku-shi → Nagano → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「長野県佐久市跡部 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Atobe, Saku-shi Nagano 385-0054 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Atobe, Saku-shi, Nagano 385-0054, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Atobe City: Saku State/Province: Nagano ZIP/Postal Code: 385-0054 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Atobe, Saku, Nagano 385-0054, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
佐久市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（70件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 384-0301 | 臼田 | Usuda |
| 384-0302 | 勝間 | Katsuma |
| 384-0303 | 下小田切 | Shimotagiri |
| 384-0304 | 北川 | Kitagawa |
| 384-0305 | 中小田切 | Nakaotagiri |
| 384-0306 | 上小田切 | Kamiotagiri |
| 384-0307 | 湯原 | Yuhara |
| 384-0411 | 清川 | Kiyokawa |
| 384-0412 | 田口 | Taguchi |
| 384-0413 | 三分 | Mibun |
| 384-0414 | 下越 | Shimogoe |
| 384-0621 | 入澤 | Irisawa |
| 384-0622 | 平林 | Hirabayashi |
| 384-2101 | 桑山 | Kuwayama |
| 384-2102 | 塩名田 | Shionada |
| 384-2103 | 御馬寄 | Mimayose |
| 384-2104 | 甲 | Ko |
| 384-2105 | 矢嶋 | Yashima |
| 384-2106 | 八幡 | Yawata |
| 384-2107 | 蓬田 | Yomogida |
| 384-2201 | 印内 | Innai |
| 384-2202 | 望月 | Mochizuki |
| 384-2203 | 布施 | Fuse |
| 384-2204 | 協和 | Kyowa |
| 384-2205 | 春日 | Kasuga |
| 384-2206 | 茂田井 | Motai |
| 385-0000 | （町域の記載なし） | |
| 385-0001 | 横根 | Yokone |
| 385-0002 | 上平尾 | Kamihirao |
| 385-0003 | 下平尾 | Shimohirao |
| 385-0004 | 安原 | Yasuhara |
| 385-0005 | 香坂 | Kosaka |
| 385-0006 | 志賀 | Shiga |
| 385-0007 | 新子田 | Arakoda |
| 385-0009 | 小田井 | Otai |
| 385-0011 | 猿久保 | Sarukubo |
| 385-0012 | 根々井 | Nenei |
| 385-0013 | 横和 | Yokowa |
| 385-0014 | 三河田 | Mikawada |
| 385-0015 | 今井 | Imai |
| 385-0016 | 鳴瀬 | Naruse |
| 385-0021 | 長土呂 | Nagatoro |
| 385-0022 | 岩村田 | Iwamurada |
| 385-0023 | 岩村田北 | Iwamuradakita |
| 385-0024 | 平塚 | Hiratsuka |
| 385-0025 | 塚原 | Tsukabara |
| 385-0026 | 常田 | Tokida |
| 385-0027 | 佐久平駅北 | Sakudairaeki Kita |
| 385-0028 | 佐久平駅東 | Sakudairaeki Higashi |
| 385-0029 | 佐久平駅南 | Sakudairaeki Minami |
| 385-0031 | 内山 | Uchiyama |
| 385-0032 | 常和 | Tokiwa |
| 385-0033 | 太田部 | Otabe |
| 385-0034 | 平賀 | Hiraka |
| 385-0035 | 瀬戸 | Seto |
| 385-0041 | 鍛冶屋 | Kajiya |
| 385-0042 | 高柳 | Takayagi |
| 385-0043 | 取出町 | Toridemachi |
| 385-0044 | 本新町 | Honshimmachi |
| 385-0045 | 大沢 | Osawa |
| 385-0046 | 前山 | Maeyama |
| 385-0047 | 小宮山 | Komiyama |
| 385-0051 | 中込 | Nakagomi |
| 385-0052 | 原 | Hara |
| 385-0053 | 野沢 | Nozawa |
| 385-0054 | 跡部 | Atobe |
| 385-0055 | 三塚 | Michizuka |
| 385-0056 | 桜井 | Sakurai |
| 385-0061 | 伴野 | Tomono |
| 385-0062 | 根岸 | Negishi |
| 385-0063 | 東立科 | Higashitateshina |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
佐久市の英語住所 よくある質問
佐久市は英語でどう書きますか？
長野県佐久市は英語で「Saku-shi, Nagano」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Saku, Nagano」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
佐久市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Saku-shi → Nagano → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Atobe, Saku-shi, Nagano 385-0054, Japan
海外サイトの住所フォームには佐久市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Saku」、State / Province（州・県）欄に「Nagano」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 385-0054）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Atobe」のように書きます。