松本市（長野県）の英語表記・ローマ字住所
長野県松本市は英語で Matsumoto-shi, Nagano と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Matsumoto, Nagano です。このページでは松本市の町域（町名）128件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
松本市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Matsumoto-shi, Nagano |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Matsumoto, Nagano |
| 海外サイトの City 欄 | Matsumoto |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Nagano |
| ローマ字の内訳 | Matsumoto = Matsumoto-shi |
住所では Nagano だけで十分です。「県」を付けるなら Nagano-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
松本市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Matsumoto-shi → Nagano → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「長野県松本市会田 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aida, Matsumoto-shi Nagano 399-7402 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aida, Matsumoto-shi, Nagano 399-7402, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aida City: Matsumoto State/Province: Nagano ZIP/Postal Code: 399-7402 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aida, Matsumoto, Nagano 399-7402, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
松本市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（128件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 390-0221 | 里山辺 | Satoyamabe |
| 390-0222 | 入山辺 | Iriyamabe |
| 390-0301 | 稲倉 | Shinagura |
| 390-0302 | 三才山 | Misayama |
| 390-0303 | 浅間温泉 | Asamaonsen |
| 390-0304 | 大村 | Omura |
| 390-0305 | 惣社 | Soza |
| 390-0306 | 南浅間 | Minamiasama |
| 390-0311 | 水汲 | Mizukuma |
| 390-0312 | 岡田松岡 | Okadamatsuoka |
| 390-0313 | 岡田下岡田 | Okadashimokada |
| 390-0314 | 岡田伊深 | Okadaibuka |
| 390-0315 | 岡田町 | Okadamachi |
| 390-0316 | 原 | Hara |
| 390-0317 | 洞 | Hora |
| 390-0801 | 美須々 | Misuzu |
| 390-0802 | 旭 | Asahi |
| 390-0803 | 元町 | Motomachi |
| 390-0804 | 横田 | Yokota |
| 390-0805 | 清水 | Shimizu |
| 390-0806 | 女鳥羽 | Metoba |
| 390-0807 | 城東 | Joto |
| 390-0811 | 中央 | Chuo |
| 390-0812 | 県 | Agata |
| 390-0813 | 埋橋 | Uzuhashi |
| 390-0814 | 本庄 | Honjo |
| 390-0815 | 深志 | Fukashi |
| 390-0816 | 中条 | Nakajo |
| 390-0817 | 巾上 | Habaue |
| 390-0821 | 筑摩 | Tsukama |
| 390-0822 | 神田 | Kanda |
| 390-0823 | 中山 | Nakayama |
| 390-0824 | 中山台 | Nakayamadai |
| 390-0825 | 並柳 | Namiyanagi |
| 390-0826 | 出川町 | Idegawamachi |
| 390-0827 | 出川 | Idegawa |
| 390-0828 | 庄内 | Shonai |
| 390-0831 | 井川城 | Igawajo |
| 390-0832 | 南松本 | Minamimatsumoto |
| 390-0833 | 双葉 | Futaba |
| 390-0834 | 高宮中 | Takamiya Naka |
| 390-0835 | 高宮東 | Takamiya Higashi |
| 390-0836 | 高宮北 | Takamiya Kita |
| 390-0837 | 鎌田 | Kamada |
| 390-0841 | 渚 | Nagisa |
| 390-0842 | 征矢野 | Soyano |
| 390-0843 | 高宮南 | Takamiya Minami |
| 390-0844 | 高宮西 | Takamiya Nishi |
| 390-0845 | 石芝 （1、2丁目） | Ishishiba |
| 390-0846 | 南原 | Minamihara |
| 390-0847 | 笹部 | Sasabe |
| 390-0848 | 両島 | Ryoshima |
| 390-0851 | 島内 | Shimauchi |
| 390-0852 | 島立 | Shimadachi |
| 390-0861 | 蟻ケ崎 | Arigasaki |
| 390-0862 | 宮渕 | Miyabuchi |
| 390-0863 | 白板 | Shiraita |
| 390-0864 | 宮渕本村 | Miyabuchihommura |
| 390-0865 | 新橋 | Shimbashi |
| 390-0866 | 城山 | Joyama |
| 390-0867 | 蟻ケ崎台 | Arigasakidai |
| 390-0871 | 桐 | Kiri |
| 390-0872 | 北深志 | Kitafukashi |
| 390-0873 | 丸の内 | Marunouchi |
| 390-0874 | 大手 | Ote |
| 390-0875 | 城西 | Josei |
| 390-0876 | 開智 | Kaichi |
| 390-0877 | 沢村 | Sawamura |
| 390-1131 | 今井 | Imai |
| 390-1132 | 空港東 | Kukohigashi |
| 390-1241 | 新村 | Niimura |
| 390-1242 | 和田 | Wada |
| 390-1243 | 神林 | Kambayashi |
| 390-1401 | 波田 | Hata |
| 390-1501 | 安曇 （大野田） | Azumi |
| 390-1502 | 安曇 （島々） | Azumi |
| 390-1503 | 安曇 （橋場） | Azumi |
| 390-1504 | 安曇 （稲核） | Azumi |
| 390-1506 | 安曇 （番所） | Azumi |
| 390-1507 | 安曇 （宮の原） | Azumi |
| 390-1511 | 安曇 （千石平） | Azumi |
| 390-1512 | 安曇 （楢ノ木） | Azumi |
| 390-1513 | 安曇 （鈴蘭） | Azumi |
| 390-1514 | 安曇 （沢渡） | Azumi |
| 390-1515 | 安曇 （白骨） | Azumi |
| 390-1516 | 安曇 （上高地） | Azumi |
| 390-1520 | 安曇 （その他） | Azumi |
| 390-1611 | 奈川 | Nagawa |
| 390-1701 | 梓川倭 | Azusagawa Yamato |
| 390-1702 | 梓川梓 | Azusagawa Azusa |
| 390-1703 | 梓川上野 | Azusagawa Ueno |
| 399-0000 | （町域の記載なし） | |
| 399-0001 | 宮田 | Miyata |
| 399-0002 | 芳野 | Yoshino |
| 399-0004 | 市場 | Ichiba |
| 399-0005 | 野溝木工 | Nomizo Mokko |
| 399-0006 | 野溝西 | Nomizo Nishi |
| 399-0007 | 石芝 （3、4丁目） | Ishishiba |
| 399-0011 | 寿北 | Kotobukikita |
| 399-0012 | 寿白瀬渕 | Kotobukishirasebuchi |
| 399-0014 | 平田東 | Hiratahigashi |
| 399-0015 | 平田西 | Hiratanishi |
| 399-0021 | 寿豊丘 | Kotobukitoyoka |
| 399-0022 | 松原 | Matsubara |
| 399-0023 | 内田 | Uchida |
| 399-0024 | 寿小赤 | Kotobukikoaka |
| 399-0025 | 寿台 | Kotobukidai |
| 399-0026 | 寿中 | Kotobukinaka |
| 399-0027 | 寿南 | Kotobukiminami |
| 399-0033 | 笹賀 | Sasaga |
| 399-0034 | 野溝東 | Nomizo Higashi |
| 399-0035 | 村井町北 | Muraimachikita |
| 399-0036 | 村井町南 | Muraimachiminami |
| 399-0037 | 村井町西 | Muraimachinishi |
| 399-0038 | 小屋南 | Koyaminami |
| 399-0039 | 小屋北 | Koyakita |
| 399-7401 | 五常 | Gojo |
| 399-7402 | 会田 | Aida |
| 399-7403 | 穴沢 | Anazawa |
| 399-7404 | 取出 | Toriide |
| 399-7405 | 板場 | Itaba |
| 399-7411 | 中川 | Nakagawa |
| 399-7412 | 保福寺町 | Hofukujimachi |
| 399-7413 | 金山町 | Kanayamamachi |
| 399-7414 | 殿野入 | Tononoiri |
| 399-7415 | 赤怒田 | Akanuta |
| 399-7416 | 七嵐 | Nanaarashi |
| 399-7417 | 刈谷原町 | Kariyaharamachi |
| 399-7418 | 反町 | Sorimachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
松本市の英語住所 よくある質問
松本市は英語でどう書きますか？
長野県松本市は英語で「Matsumoto-shi, Nagano」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Matsumoto, Nagano」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
松本市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Matsumoto-shi → Nagano → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aida, Matsumoto-shi, Nagano 399-7402, Japan
海外サイトの住所フォームには松本市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Matsumoto」、State / Province（州・県）欄に「Nagano」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 399-7402）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aida」のように書きます。