大仙市(秋田県)の英語表記・ローマ字住所
秋田県大仙市は英語で Daisen-shi, Akita と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Daisen, Akita です。このページでは大仙市の町域(町名)231件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
大仙市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Daisen-shi, Akita |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Daisen, Akita |
| 海外サイトの City 欄 | Daisen |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Akita |
| ローマ字の内訳 | Daisen = Daisen-shi |
住所では Akita だけで十分です。「県」を付けるなら Akita-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
大仙市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Daisen-shi → Akita → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「秋田県大仙市朝日町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahimachi, Daisen-shi Akita 014-0013 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Asahimachi, Daisen-shi, Akita 014-0013, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahimachi City: Daisen State/Province: Akita ZIP/Postal Code: 014-0013 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Asahimachi, Daisen, Akita 014-0013, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
大仙市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(231件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 014-0000 | (町域の記載なし) | |
| 014-0001 | 花館 | Hanadate |
| 014-0002 | 花館上町 | Hanadate Kamicho |
| 014-0003 | 美原町 | Miharacho |
| 014-0004 | 泉町 | Izumicho |
| 014-0005 | 花館柳町 | Hanadate Yanagimachi |
| 014-0006 | 花館中町 | Hanadate Nakamachi |
| 014-0011 | 富士見町 | Fujimicho |
| 014-0012 | 幸町 | Saiwaicho |
| 014-0013 | 朝日町 | Asahimachi |
| 014-0014 | 大曲福住町 | Omagari Fukuzumicho |
| 014-0015 | 大曲白金町 | Omagari Shiroganecho |
| 014-0016 | 若竹町 | Wakatakecho |
| 014-0017 | 佐野町 | Sanocho |
| 014-0021 | 福田町 | Fukudacho |
| 014-0022 | 大花町 | Ohanacho |
| 014-0023 | 大曲黒瀬町 | Omagari Kurosecho |
| 014-0024 | 大曲中通町 | Omagari Nakadorimachi |
| 014-0025 | 大曲大町 | Omagari Omachi |
| 014-0026 | 大曲丸の内町 | Omagarimarunouchimachi |
| 014-0027 | 大曲通町 | Omagari Torimachi |
| 014-0031 | 大曲 | Omagari |
| 014-0032 | 東川 | Higashikawa |
| 014-0033 | 和合 | Wago |
| 014-0034 | 大曲住吉町 | Omagari Sumiyoshicho |
| 014-0041 | 大曲丸子町 | Omagari Marukocho |
| 014-0042 | 大曲福見町 | Omagari Fukumicho |
| 014-0043 | 大曲戸巻町 | Omagari Tomakicho |
| 014-0044 | 戸蒔 | Tomaki |
| 014-0045 | 大曲若葉町 | Omagari Wakabacho |
| 014-0046 | 大曲田町 | Omagari Tamachi |
| 014-0047 | 大曲須和町 | Omagari Suwacho |
| 014-0048 | 大曲上大町 | Omagari Kamiomachi |
| 014-0051 | 大曲浜町 | Omagari Hamacho |
| 014-0052 | 大曲川原町 | Omagari Kawaracho |
| 014-0053 | 大曲花園町 | Omagari Hanazonocho |
| 014-0054 | 大曲金谷町 | Omagari Kanayacho |
| 014-0055 | 大曲あけぼの町 | Omagariakebonocho |
| 014-0056 | 大曲緑町 | Omagari Midoricho |
| 014-0057 | 大曲船場町 | Omagari Funabacho |
| 014-0061 | 大曲栄町 | Omagari Sakaecho |
| 014-0062 | 大曲上栄町 | Omagari Kamisakaecho |
| 014-0063 | 大曲日の出町 | Omagarihinodecho |
| 014-0064 | 小貫高畑 | Onukitakabatake |
| 014-0065 | 下深井 | Shimofukai |
| 014-0066 | 川目 | Kawanome |
| 014-0067 | 飯田 | Iida |
| 014-0068 | 大曲飯田町 | Omagari Iidacho |
| 014-0071 | 蛭川 | Hirugawa |
| 014-0072 | 大曲西根 | Omagari Nishine |
| 014-0073 | 内小友 | Uchiotomo |
| 014-0101 | 松倉 | Matsukura |
| 014-0102 | 四ツ屋 | Yotsuya |
| 014-0103 | 高関上郷 | Takazekikamigo |
| 014-0104 | 新谷地 | Niiyaji |
| 014-0111 | 横堀 | Yokobori |
| 014-0112 | 板見内 | Itaminai |
| 014-0113 | 堀見内 | Horiminai |
| 014-0114 | 福田 | Fukuda |
| 014-0201 | 下鶯野 | Shimoguisuno |
| 014-0202 | 上鶯野 | Kamiuguisuno |
| 014-0203 | 北長野 | Kitanagano |
| 014-0204 | 清水 | Shimizu |
| 014-0205 | 鑓見内 | Yariminai |
| 014-0206 | 長戸呂 | Nagatoro |
| 014-0207 | 長野 | Nagano |
| 014-0711 | 豊川 | Toyokawa |
| 014-0712 | 豊岡 | Toyoka |
| 014-0713 | 栗沢 | Kurisawa |
| 014-0714 | 大神成 | Okannari |
| 014-0801 | 戸地谷 | Tochiya |
| 014-0802 | 払田 | Hotta |
| 014-0803 | 上野田 | Kozuketa |
| 014-0804 | 橋本 | Hashimoto |
| 014-0805 | 高梨 | Takanashi |
| 014-1411 | 六郷西根 | Rokugonishine |
| 014-1412 | 藤木 | Fujiki |
| 014-1413 | 角間川町 | Kakumagawamachi |
| 019-1601 | 太田町横沢 | Otacho Yokosawa |
| 019-1602 | 太田町三本扇 | Otacho Sambonogi |
| 019-1603 | 太田町中里 | Otacho Nakasato |
| 019-1604 | 太田町駒場 | Otacho Komaba |
| 019-1605 | 太田町国見 | Otacho Kunimi |
| 019-1611 | 太田町斉内 | Otacho Sainai |
| 019-1612 | 太田町小神成 | Otacho Koganari |
| 019-1613 | 太田町太田 | Otacho Ota |
| 019-1614 | 太田町東今泉 | Otacho Higashiimaizumi |
| 019-1615 | 太田町川口 | Otacho Kawaguchi |
| 019-1616 | 太田町永代 | Otacho Eidai |
| 019-1701 | 神宮寺 | Jinguji |
| 019-1702 | 北楢岡 | Kitanaraoka |
| 019-1801 | 南外物渡台 | Nangai Butsudodai |
| 019-1802 | 南外小春木沢 | Nangai Koharukizawa |
| 019-1803 | 南外坊田石兀ノ下 | Nangaibodaishihagenoshita |
| 019-1804 | 南外西野 | Nangai Nishino |
| 019-1805 | 南外西板戸 | Nangai Nishiitado |
| 019-1806 | 南外十二袋 | Nangai Junifukuro |
| 019-1807 | 南外川口本町 | Nangai Kawaguchihoncho |
| 019-1808 | 南外川口 | Nangai Kawaguchi |
| 019-1811 | 南外本宿 | Nangai Motoshuku |
| 019-1812 | 南外沖田 | Nangai Okida |
| 019-1813 | 南外猿ケ瀬出野 | Nangai Sarugasedeno |
| 019-1814 | 南外下木直 | Nangai Shimokijiki |
| 019-1815 | 南外平形 | Nangai Hirakata |
| 019-1816 | 南外上木直 | Nangai Kamikijiki |
| 019-1817 | 南外木直沢 | Nangai Kijikizawa |
| 019-1822 | 南外田屋村 | Nangai Tayamura |
| 019-1824 | 南外宮田 | Nangai Miyata |
| 019-1825 | 南外坊田 | Nangai Boda |
| 019-1826 | 南外田中田 | Nangai Tanakata |
| 019-1827 | 南外田中田山根 | Nangai Tanakatayamane |
| 019-1831 | 南外壇ノ平山 | Nangaidannohirayama |
| 019-1832 | 南外北田山田ケ沢 | Nangai Kitadayamadagasawa |
| 019-1834 | 南外揚土山 | Nangai Agetsuchiyama |
| 019-1834 | 南外北田黒瀬 | Nangai Kitadakurose |
| 019-1835 | 南外揚土 | Nangai Agetsuchi |
| 019-1841 | 南外大杉山岸 | Nangai Osugiyamagishi |
| 019-1842 | 南外大杉 | Nangai Osugi |
| 019-1843 | 南外大杉二タ又杉 | Nangai Osugi Futamatasugi |
| 019-1846 | 南外梨木田 | Nangai Nashikida |
| 019-1847 | 南外小出 | Nangai Koide |
| 019-1848 | 南外鞦田 | Nangai Shirigaida |
| 019-1851 | 南外山王台 | Nangai Sanodai |
| 019-1852 | 南外太田 | Nangai Ota |
| 019-1853 | 南外坊田黒沢 | Nangai Bodakurosawa |
| 019-1855 | 南外大畑 | Nangai Obata |
| 019-1856 | 南外大畑深山 | Nangai Obatamiyama |
| 019-1857 | 南外大畑潜沢 | Nangai Obatakugurisawa |
| 019-1858 | 南外赤平六郎沢 | Nangai Akahirarokurosawa |
| 019-1861 | 南外寺沢 | Nangai Terasawa |
| 019-1862 | 南外和合 | Nangai Wago |
| 019-1863 | 南外赤平貝沼 | Nangai Akahirakainuma |
| 019-1864 | 南外赤平大道東 | Nangai Akahiradaidohigashi |
| 019-1865 | 南外赤平後野 | Nangai Akahiraushirono |
| 019-1866 | 南外赤平台野 | Nangai Akahiradaino |
| 019-1868 | 南外赤平平家 | Nangai Akahiraheike |
| 019-1871 | 南外谷地田 | Nangai Yachida |
| 019-1872 | 南外上中宿 | Nangai Kaminakashuku |
| 019-1873 | 南外田中 | Nangai Tanaka |
| 019-1874 | 南外中宿 | Nangai Nakashuku |
| 019-1875 | 南外落合 | Nangai Ochiai |
| 019-1876 | 南外新屋布 | Nangai Arayashiki |
| 019-1877 | 南外水沢 | Nangai Mizusawa |
| 019-1878 | 南外及位 | Nangai Nozoki |
| 019-1881 | 南外葎沢 | Nangai Mugurasawa |
| 019-1882 | 南外大和野 | Nangai Owano |
| 019-1883 | 南外平沢 | Nangai Hirasawa |
| 019-1884 | 南外林ノ沢 | Nangaihayashinosawa |
| 019-1885 | 南外無尻橋 | Nangai Mujiribashi |
| 019-1886 | 南外西ノ又 | Nangainishinomata |
| 019-1887 | 南外中渡 | Nangai Nakawatari |
| 019-1888 | 南外土場 | Nangai Doba |
| 019-1901 | 南外悪戸野 | Nangai Akutono |
| 019-1902 | 南外下袋 | Nangai Shimobukuro |
| 019-1903 | 南外下鎌田 | Nangai Shimokamata |
| 019-1904 | 南外中袋 | Nangai Nakabukuro |
| 019-1905 | 南外大向 | Nangai Omukai |
| 019-1906 | 南外金屋 | Nangai Kanaya |
| 019-1907 | 南外上鎌田 | Nangai Kamikamata |
| 019-1908 | 南外上野 | Nangai Ueno |
| 019-1909 | 南外杉橋 | Nangai Sugihashi |
| 019-1911 | 南外坊村 | Nangai Bomura |
| 019-1912 | 南外丸木橋 | Nangai Marukibashi |
| 019-1913 | 南外湯神台 | Nangai Yugamidai |
| 019-1914 | 南外湯ノ又 | Nangaiyunomata |
| 019-1915 | 南外下湯ノ又 | Nangaishimoyunomata |
| 019-1916 | 南外石仏 | Nangai Ishibotoke |
| 019-1917 | 南外薬師堂 | Nangai Yakushido |
| 019-1918 | 南外広表 | Nangai Hiromote |
| 019-1921 | 南外中野 | Nangai Nakano |
| 019-1922 | 南外上中野 | Nangai Kaminakano |
| 019-1923 | 南外巣ノ沢 | Nangaisunosawa |
| 019-1924 | 南外巣ノ沢石切場 | Nangaisunosawaishikiriba |
| 019-1925 | 南外上巣ノ沢 | Nangaikamisunosawa |
| 019-1926 | 南外上桑台 | Nangai Kamikuwadai |
| 019-1927 | 南外中桑台 | Nangai Nakakuwadai |
| 019-1928 | 南外滝中田表 | Nangai Takinakataomote |
| 019-1929 | 南外中野山 | Nangai Nakanoyama |
| 019-1931 | 南外下滝 | Nangai Shimotaki |
| 019-1932 | 南外大黒森 | Nangai Okuromori |
| 019-1933 | 南外滝ノ沢 | Nangaitakinosawa |
| 019-1934 | 南外田尻 | Nangai Tajiri |
| 019-1935 | 南外大平 | Nangai Ohira |
| 019-1936 | 南外中荒沢 | Nangai Nakaarasawa |
| 019-1937 | 南外小荒沢 | Nangai Koarasawa |
| 019-1938 | 南外下荒沢 | Nangai Shimoarasawa |
| 019-1939 | 南外水上沢 | Nangai Mizukamizawa |
| 019-1941 | 南外松木田 | Nangai Matsukida |
| 019-1942 | 南外岩倉 | Nangai Iwakura |
| 019-1943 | 南外一ト刎 | Nangai Hitohane |
| 019-1944 | 南外湯元 | Nangai Yumoto |
| 019-1945 | 南外岩瀬 | Nangai Iwase |
| 019-1946 | 南外十二ノ前 | Nangaijuninomae |
| 019-1947 | 南外下釜坂 | Nangai Shimokamasaka |
| 019-1948 | 南外上釜坂 | Nangai Kamikamasaka |
| 019-1949 | 南外赤畑 | Nangai Akahata |
| 019-1951 | 南外黒滝 | Nangai Kurotaki |
| 019-1952 | 南外下荒又 | Nangai Shimoaramata |
| 019-1953 | 南外外小友 | Nangai Sototomo |
| 019-1954 | 南外中荒又 | Nangai Nakaaramata |
| 019-1955 | 南外外山 | Nangai Sotoyama |
| 019-1956 | 南外上荒又 | Nangai Kamiaramata |
| 019-1957 | 南外小浪滝 | Nangai Zanzara |
| 019-1958 | 南外向ノ沢 | Nangaimukainosawa |
| 019-1961 | 南外大柳 | Nangai Oyanagi |
| 019-1962 | 南外若林 | Nangai Wakabayashi |
| 019-1963 | 南外西ノ又滝ノ沢 | Nangainishinomatatakinosawa |
| 019-2103 | 大沢郷寺 | Osawagotera |
| 019-2111 | 土川 | Tsuchikawa |
| 019-2112 | 刈和野 | Kariwano |
| 019-2121 | 北野目 | Kitanome |
| 019-2122 | 高城 | Takajo |
| 019-2123 | 寺館 | Teradate |
| 019-2201 | 円行寺 | Engyoji |
| 019-2202 | 大沢郷宿 | Osawagoshuku |
| 019-2204 | 正手沢 | Shotezawa |
| 019-2205 | 杉山田 | Sugiyamada |
| 019-2331 | 大巻 | Omaki |
| 019-2332 | 九升田 | Kushoda |
| 019-2333 | 金山沢 | Kaneyamasawa |
| 019-2334 | 木原田 | Kiharada |
| 019-2335 | 強首 | Kowakubi |
| 019-2401 | 協和船岡 | Kyowa Funaoka |
| 019-2402 | 協和船沢 | Kyowa Funesawa |
| 019-2411 | 協和境 | Kyowa Sakai |
| 019-2412 | 協和荒川 | Kyowa Arakawa |
| 019-2413 | 協和上淀川 | Kyowa Kamiyodokawa |
| 019-2431 | 協和峰吉川 | Kyowa Mineyoshikawa |
| 019-2441 | 協和小種 | Kyowa Kotane |
| 019-2442 | 協和下淀川 | Kyowa Shimoyodokawa |
| 019-2443 | 協和中淀川 | Kyowa Nakayodokawa |
| 019-2521 | 協和稲沢 | Kyowa Inazawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
大仙市の英語住所 よくある質問
大仙市は英語でどう書きますか?
秋田県大仙市は英語で「Daisen-shi, Akita」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Daisen, Akita」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
大仙市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Daisen-shi → Akita → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahimachi, Daisen-shi, Akita 014-0013, Japan
海外サイトの住所フォームには大仙市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Daisen」、State / Province(州・県)欄に「Akita」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 014-0013)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahimachi」のように書きます。