Micro-season 56 of 72Start of Winter
The Ground Begins to Freeze
地始凍ちはじめてこおる
大地が凍りはじめる
EN
In English
The earth starts to freeze at night. In northern Japan, needles of frost push up through the soil and crunch underfoot in the morning.
夜のあいだに大地が凍りはじめる。北国では霜柱が立ち、朝、踏むとさくさくと音がする。