Micro-season 42 of 72Heat Subsides
Rice Ripens
禾乃登こくものすなわちみのる
稲が実り、頭を垂れる
EN
In English
Rice ripens and the heads bend over. A well-known saying compares this to a person of real ability, who grows humbler as they achieve more.
稲が実り、穂が頭を垂れる。「実るほど頭を垂れる稲穂かな」という、人の謙虚さのたとえで知られる。