例例文
Those who want to join the trip should sign up by Friday.
旅行に参加したい人は、金曜日までに申し込んでください。
EN英英で言うと
people who do something or are in a particular situation
源語源・イメージ

those は「あれら」から転じて「人々」の意味で使われ、who 以下で説明を加える。
!入試ポイント
動詞は複数で受ける。those present(出席者)のように who are を省いた形も出る。単数の he who ~ は古い言い方。
「…する人々」で、those は people の代わり。複数扱いなので、who の後ろの動詞も主節の動詞も複数で受ける(Those who exercise are healthier.)。who are を省いて those present(出席者)、those interested(興味のある人)とも言う。those の代わりに them は使えない。
同じ意味people who ~
VSここが違う!
those who ~vsanyone who ~
those who は複数扱いで動詞も複数、anyone who は単数扱いで動詞に -s が付く。意味はどちらも「…する人(は誰でも)」。見分け方:主語の形で動詞の数を決める。
Those who want to join are welcome. / Anyone who wants to join is welcome.
覚覚え方
those = the people と置き換えて「…する人々」。複数の people なので動詞も複数、と主語の数で考えれば、三人称単数の s を付ける間違いを防げる。
Q入試形式の例題
Those who to take part in the volunteer program should sign up by Friday.
those who ~ は「…する人々」で複数扱いなので、who の後ろの動詞も複数の wish。wishes は単数形で those と合わない(anyone who なら wishes)。wishing / to wish は who の後ろの動詞の位置に置けない。