例例文
Speak louder so that everyone can hear you.
みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話して。
EN英英で言うと
in order that something can happen
源語源・イメージ

so(そのように)+ that(~ということになるように)。
!入試ポイント
節の中に can / will / may が入る。= in order that ~。不定詞なら in order to ~ / so as to ~。so ~ that(とても~なので)と区別。
節の中に can / will / may(過去なら could / would / might)を入れて目的を表す。主節と主語が違ってもよい点が in order to と違う。口語では that が省略されることもある。
VSここが違う!
so that S can ~vsso ~ that …
so that(続けて書く)は目的「~するように」、so +形容詞・副詞+ that は結果「とても~なので…」。so と that の間に形容詞・副詞があれば結果。
I spoke slowly so that she could understand. / I spoke so slowly that she understood.
覚覚え方
so(そのように)that(~ということが起こるように)と読む。目的は未来のことなので節の中に can / will が入る、と理屈で覚える。
Q入試形式の例題
I'll write down the address you won't forget it.
後ろが S V(you won't forget)で「忘れないように」という目的なので so that。in order to / so as to は後ろに動詞の原形が来るので、主語のある節とつながらない。such that は目的を表さない。