例例文
The ship set sail for Hawaii early in the morning.
船は朝早くハワイに向けて出航した。
EN英英で言うと
to begin a journey by ship
源語源・イメージ

帆(sail)を張る → 出帆する。sail は無冠詞。
!入試ポイント
set sail for ~(~に向けて出航する)。leave for ~ と同じ for。
「出航する」。sail は名詞で冠詞なし。set sail for ~(~に向けて出航する)、set sail from ~(~から出航する)。主語は船や人。比喩で「(新しい事業・人生に)乗り出す」にも使う。leave for ~ と同じく行き先は for。
同じ意味leave port
VSここが違う!
set sailvsset off
set off は「(旅などに)出発する」で、乗り物を問わない。set sail は「船で出航する」に限られる(比喩を除く)。行き先はどちらも for。
The ship set sail for Hawaii. / We set off for Kyoto early in the morning.
覚覚え方
帆(sail)を張る(set)=出航。leave for / start for / head for と同じく「行き先の for」をとる、と移動の表現でまとめて覚える。
Q入試形式の例題
The ship set for Australia early in the morning.
set sail で「出航する」。sail は無冠詞・単数で使う決まった形なので、sails・a sail は不可。the sail だと具体的な 1 枚の帆を調整する意味になり、出航にならない。行き先は for で示す。