例例文
Your makeup is totally on point today.
今日のメイク、完璧に決まってるね。
EN英英で言うと
exactly right or perfect
源語源・イメージ

「要点(point)の上にある」→ずれずにぴったり合っている、というイメージ。
!入試ポイント
on point は「的を射た」の意味でも使う。似た to the point(簡潔で要を得た)は入試頻出。
「完璧な・ばっちり決まっている・的を射た」という若者言葉。服装・メイク・ダンス・発言などをほめるときに Your outfit is on point. のように補語に置く。本来の「要点に合った・的確な」の意味(His comment was on point.)でも使う。
同じ意味perfectspot on
反対の意味off
VSここが違う!
on pointvsto the point
to the point は「(話が)要領を得た・簡潔で的確な」で、文章や発言の評価に使う標準的な表現。on point はくだけた言い方で、見た目やパフォーマンスの完璧さにも使える。
Your makeup is on point today! / His speech was short and to the point.
覚覚え方
point(点・要点)の上に(on)ぴったり乗っている=ずれがなく完璧、と考える。to the point(要点を突いた)と同じ point の発想。
Q入試形式の例題
Your outfit is totally on today! You look amazing.
服装を「完璧に決まっている」とほめているので on point。on time は「時間どおりに」、on track は「順調に進んで」、on board は「乗船して・賛成して」で、どれも服装の見た目をほめる言葉にならない。