例例文
I spent the afternoon doing odds and ends around the house.
午後は家のこまごました用事をして過ごした。
EN英英で言うと
small things of different kinds
源語源・イメージ

odd ends(半端な切れ端)が変化したものとされる。
!入試ポイント
語順は固定。bits and pieces と同意。
名詞で「がらくた・こまごました物」「(細かい)雑用」。複数形で固定し、語順は odds が先。The drawer is full of odds and ends.(引き出しは小物でいっぱい)。用事なら I have some odds and ends to take care of.(ちょっとした用事がある)。= bits and pieces。
同じ意味bits and pieces
VSここが違う!
odds and endsvspros and cons
pros and cons は「賛否・利点と欠点」で、物事を検討するときに使う(weigh the pros and cons)。odds and ends は「こまごました物・雑用」。見分け方:議論・判断の材料なら pros and cons、小物や雑事なら odds and ends。
The drawer was full of odds and ends. / Let's think about the pros and cons of the plan.
覚覚え方
odd(余りの・半端な)と end(切れ端)で「半端物と切れ端」。セットの決まり文句なので、bits and pieces / ups and downs と同じく語順も含めて丸ごと覚える。
Q入試形式の例題
The kitchen drawer was full of like old keys, pencils, and rubber bands.
古い鍵・鉛筆・輪ゴムなどの「こまごました物」は odds and ends。ups and downs は「浮き沈み」、pros and cons は「賛否・利点と欠点」、ins and outs は「詳しい事情」で、どれも引き出しに入っている小物を表せない。