例例文
Nothing is as important as good health when you get older.
年を取ったら、健康ほど大切なものはない。
EN英英で言うと
used to say that A is more ~ than anything else
源語源・イメージ

否定の主語 nothing と原級比較 as ~ as を組み合わせ、「何ものも A と同じほどには~でない」→ A が一番~、という最上級の意味になる。
!入試ポイント
= Nothing is more ~ than A = A is the most ~ of all の書き換えが定番。nothing の代わりに No other + 単数名詞(No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.)も使う。
主語に nothing を置き、as +形容詞・副詞の原級+ as A で「A ほど~なものはない」= A が一番~という最上級の意味になる。動詞は単数(Nothing is)。as の間は原級で比較級は置けない。Nothing is more ~ than A、A is more ~ than anything else、No other +単数名詞 is as ~ as A への書き換えが定番。
同じ意味Nothing is more ~ than A
VSここが違う!
nothing is as ~ as AvsNothing is more ~ than A
意味は同じ最上級だが形が違う。as ~ as の間は原級、more ~ than は比較級。見分け方:空所の後ろが as なら原級、than なら比較級を選ぶ。No other の後ろは単数名詞(No other boy)になる点も一緒に狙われる。
Nothing is as precious as time. / Nothing is more precious than time.
覚覚え方
「何ものも A と同じ程度には~でない」→ A がトップ、と理屈で最上級に読み替える。否定語+比較=最上級の仲間(No other ~ as ~ as、Nobody ~ more ~ than)として一度にまとめて覚える。
Q入試形式の例題
For a long-distance runner, nothing is important as getting enough sleep.
後ろに as があるので as ~ as の原級比較で as。more は than と組む(Nothing is more important than ~)。most は最上級で後ろに as は来ない。much は比較級を強める語でこの位置に入らない。nothing +原級比較で最上級の意味になる。