例例文
Mix the flour with two eggs and some milk.
小麦粉に卵 2 個と牛乳少々を混ぜなさい。
EN英英で言うと
to combine two or more substances
源語源・イメージ

mix は「混ぜる」。with は混ぜる相手。
!入試ポイント
mix up A with B(A を B と取り違える)と区別。mix with+人(人と付き合う)の自動詞用法も。
「A を B と混ぜる」。mix A and B (together) とも言う。自動詞として Oil and water don't mix.(混ざらない)、mix with ~(~と交際する・打ち解ける)の意味もある。mix up A (with B) は「A を(B と)取り違える・混同する」。
同じ意味combine A with Bblend A with B
VSここが違う!
mix A with Bvsmix up A with B
mix up A with B は「A を B と取り違える」(I always mix up his name with his brother's)。mix A with B は実際に物を混ぜ合わせる。見分け方:up があれば混同、なければ混ぜる。
Mix the sugar with the butter. / I often mix him up with his twin brother.
覚覚え方
with は「~と一緒に」。A を B と一緒にして混ぜる、と考える。combine A with B / compare A with B と同じ「動詞+A with B」の型。up が付くと「ごちゃごちゃにする→混同する」。
Q入試形式の例題
First, mix the flour the eggs and milk until the batter is smooth.
「A を B と混ぜる」は mix A with B。to / by / at は mix と組んで混ぜる相手を示さない。小麦粉を卵と牛乳と混ぜてなめらかな生地にする、という料理の手順に合う。