例例文
Her powerful speech made a strong impression on the audience.
彼女の力強いスピーチは聴衆に強い印象を与えた。
EN英英で言うと
to cause someone to remember you in a particular way
源語源・イメージ

「~の上に跡(impression=押されたもの)を作る」→ 心に刻む。
!入試ポイント
make a good [strong] impression on ~ の形容詞入りが多い。前置詞は on。
「~に印象を与える・感銘を与える」。good / strong / deep / lasting などで修飾する(make a good impression on ~)。on の後ろは印象を受ける人。動詞 impress は他動詞で、be impressed by / with ~(~に感銘を受ける)。
同じ意味impress
VSここが違う!
make an impression on ~vsimpress ~(動詞)
名詞を使うと make an impression on+人、動詞では impress+人(前置詞なし)。受け身 be impressed by / with ~ は「感銘を受ける」で主語が受ける側。前置詞の有無と主語の立場で区別。
She made a strong impression on me. / She impressed me. / I was impressed by her.
覚覚え方
im-(上に)+ press(押す)で「押し付けた跡」。心の上に跡を押し付けるから接触の on。make an impression to は誤りの定番なので、on とセットで覚える。
Q入試形式の例題
Her speech made a deep impression everyone in the hall.
make an impression on ~「~に印象を与える」。印象を心に押し付けるイメージで on。to / for を選ぶのが典型的な誤り。in も不可。動詞なら impress everyone と前置詞なしで言う。