例例文
The kids made a mess of the kitchen while baking cookies.
クッキーを焼いている間に子どもたちは台所を散らかした。
EN英英で言うと
to make something dirty or untidy; to do something badly
源語源・イメージ

mess は「散らかった状態・混乱」。
!入試ポイント
be in a mess(散らかっている・困っている)も頻出。
「(部屋などを)散らかす」「(仕事・人生などを)台無しにする・めちゃくちゃにする」。台無しにする対象は of で示す(make a mess of one's life / the job)。散らかす場所は in で言うことも多い(make a mess in the kitchen)。動詞は make で固定。
VSここが違う!
make a mess (of ~)vsmess up ~
mess up は動詞 mess を使い「~を台無しにする・散らかす」(mess up the room)。make a mess of は名詞 mess を使う。意味はほぼ同じ。見分け方:make a があれば名詞、なければ動詞 mess up。
He made a mess of his life by gambling. / He messed up his life by gambling.
覚覚え方
mess は「散らかった状態・めちゃくちゃ」。それを作り出す(make)。make a noise / make a fuss と同じ「騒ぎ・混乱を make」のグループで動詞を決める。
Q入試形式の例題
He a mess of his life by gambling away all his money.
「~を台無しにする」は make a mess of ~ で、動詞は make。do は仕事・家事などの名詞と組み、a mess とは組まない。take / get も a mess of と組んで「台無しにする」の決まった形にならない。gambling away(ギャンブルで使い果たす)が原因を示す。