例例文
He felt they were making a fool of him, so he left the room.
彼は自分がばかにされていると感じて、部屋を出ていった。
EN英英で言うと
to make someone look stupid
源語源・イメージ

「~を愚か者(fool)に仕立てる」。
!入試ポイント
make a fool of oneself(ばかなことをして笑われる)も頻出。= make fun of ~ / ridicule。
「~をばかにする・笑い者にする」= make fun of / laugh at。make a fool of oneself は「ばかなまねをして恥をかく」。受け身は be made a fool of で、of を落とさない。fool は数えられる名詞なので a が付く。
同じ意味make fun of ~ridicule
VSここが違う!
make a fool of ~vsmake fun of ~
意味はほぼ同じ「からかう・ばかにする」。make fun of は fun(数えない名詞)なので冠詞なし、make a fool of は fool(数える名詞)なので a が必要。冠詞の有無が狙われる。
Don't make fun of him. / Don't make a fool of him.
覚覚え方
「~を fool(ばか者)に仕立てる」と考えると意味が分かる。make A of B(B から A を作る)の型で、「B をばか者に作り上げる」。fool は数える名詞、fun は数えない名詞と区別する。
Q入試形式の例題
I don't like being made a fool in front of my friends.
make a fool of ~ の受け身は be made a fool of で、of は残す。being made は動名詞の受け身。for / to / at は make a fool と組まない。自動詞+前置詞の熟語を受け身にしたとき前置詞を落とさない点が狙われる。