例例文
“We lost the game.” “Look on the bright side. We played much better than last time.”
「試合に負けちゃった」「良い面を見ようよ。前よりずっといいプレーだったよ」
EN英英で言うと
used to tell someone to think about the good parts of a bad situation
源語源・イメージ

bright side は「明るい面」。
!入試ポイント
慰めの定番。look on the dark side(悲観的に見る)の反対。
失敗や悪い出来事で落ち込んでいる相手に「良い面を見よう・前向きに考えよう」と励ます。後ろに You learned a lot. など、出来事の良い面を続けるのが普通。Cheer up. と並べてよく使う。
VSここが違う!
Look on the bright side.vsLook out!
Look out! は「危ない!・気をつけて」と危険を知らせる言葉。Look on the bright side は「良い面を見て」と励ます言葉。見分け方:危険が迫っているなら Look out、落ち込んでいる人には Look on the bright side。
You failed? Look on the bright side. You learned a lot. / Look out! A car is coming!
覚覚え方
bright side は「明るい面」。物事には明るい面と暗い面があり、明るい方の上に(on)目を置いて見る、と考える。look on ~ as ...(~を…とみなす)の look on と同じ「視線を置く」。
Q入試形式の例題
A: I failed the audition. B: You learned a lot from it.
オーディションに落ちた相手に「良い面を見ようよ、多くを学んだじゃない」と励ますので Look on the bright side.。Look out は「危ない」、Look who's talking は「人のことを言えるの?」、Look it up は「調べて」で、励ましにならない。