例例文
“How much money do you have?” “That's none of your business!”
「お金いくら持ってるの?」「あなたには関係ないでしょ!」
EN英英で言うと
used to tell someone rudely that they should not ask about something private
源語源・イメージ

「それはあなたの用事の一つではない」。
!入試ポイント
= Mind your own business. That's none of your business. の形でも。
立ち入った質問に「あなたには関係ない」とはねつける。かなり強く失礼な言い方。Mind your own business. も同じ意味。やわらかく断るなら I'd rather not say. などを使う。
覚覚え方
none は「どれも~ない」。「あなたの関わる事柄(business)のうちの一つではない」→ あなたには関係ない。business は「商売」だけでなく「関わるべき事柄」の意味があると押さえる。
Q入試形式の例題
A: Who were you talking to on the phone? B: It's of your business.
「あなたには関係ない」は It's none of your business。of your business と組んで「~のうちの一つもない」を表すのは none。nothing of / no of / not of という形は成り立たない。