例例文
They held the meeting in defiance of the government's order.
彼らは政府の命令を無視して集会を開いた。
EN英英で言うと
openly refusing to obey something
源語源・イメージ

defiance は defy(逆らう・無視する)の名詞。
!入試ポイント
= in spite of ~ / ignoring ~。命令・規則・法律と一緒に使う。
「〜を無視して・〜に公然と逆らって」。of の後ろは命令・規則・法律・警告・権威など(in defiance of the order / the law)。わざと逆らう意志を含む。in spite of ~(〜にもかかわらず)は障害があっても、という意味で、逆らう意志は表さない。動詞 defy、形容詞 defiant。
同じ意味ignoring ~against ~
反対の意味in accordance with ~
VSここが違う!
in defiance of ~vsin spite of ~
in spite of ~ は「〜にもかかわらず」で、後ろに天候・困難など何でも置ける。in defiance of ~ は後ろが命令・規則・権威で、それにわざと逆らう。見分け方:雨・病気など逆らう相手でないものなら in spite of。
We went out in spite of the rain. / They marched in defiance of the ban.
in defiance of ~vsin accordance with ~
反対の「〜に従って」は in accordance with ~ / in compliance with ~ で、前置詞は with。in defiance of と形を混ぜないこと。
in accordance with the rules / in defiance of the rules
覚覚え方
defy(ものともせず逆らう)の名詞 defiance。「命令に反抗する状態で(in)」。雨や病気には逆らえないので、相手が規則・権威のときだけ使う、と線を引く。
Q入試形式の例題
Thousands of people gathered in the square in of the government's ban on protests.
禁止令を無視して集まったので in defiance of(〜に逆らって)。accordance と compliance は in accordance with / in compliance with(〜に従って)と with を取る形で、意味も「従う」と逆になる。in terms of は「〜の観点で」で、禁止令に対する行動を表せない。