例例文
I go to the gym every other day.
私は1日おきにジムに行く。
EN英英で言うと
on one day, then not the next day, and so on
源語源・イメージ

一つおきの(other)日ごとに。
!入試ポイント
= every second day。every three days(3日ごとに)、every other week(隔週)も。
「1 日おきに」(= every two days / every second day)。every other week(1 週おき)、every other line(1 行おき)も同じ型。every day(毎日)、the other day(先日)と区別する。
同じ意味every second day
VSここが違う!
every other dayvsthe other day
the other day は「先日・この間」で過去の一日を指す。every other day は「1 日おきに」で頻度。見分け方:every があれば頻度、the があれば過去の特定の日。
I go jogging every other day. / I met him the other day.
覚覚え方
other は「もう一方の」。毎日(every day)のうち「交互の一方の日ごとに」→ 1 日おき。月・水・金のように飛び飛びの日を思い浮かべる。
Q入試形式の例題
I take this medicine every day: today, the day after tomorrow, and so on.
「今日、あさって……」と 1 日飛ばしで飲むので every other day(1 日おきに)。every another / every each / every all は形として誤り。the other day(先日)と混ぜないこと。