例例文
High fines deter people from parking illegally.
高い罰金で人々は違法駐車をやめる。
EN英英で言うと
to make someone decide not to do something by making them afraid of the results
源語源・イメージ

de(離れて)+ ter(怖がらせる:terror と同語源)。怖がらせて行為から引き離す。
!入試ポイント
妨害系 A from ~ing。名詞 deterrent(抑止力)。
「A(人)に~するのを思いとどまらせる・やめさせる」。主語は罰則・費用・天候など。from の後ろは動名詞。名詞 deterrent(抑止力)、deterrence(抑止)。prevent / stop / keep / discourage A from ~ing と同じ型。
VSここが違う!
deter A from ~ingvsencourage A to do
encourage A to do は「A に~するよう勧める」で正反対、後ろは to do。deter / discourage A from ~ing は「思いとどまらせる」で from ~ing。見分け方:後押しなら to do、止めるなら from ~ing。
High fines deter people from parking illegally. / Her teacher encouraged her to study abroad.
覚覚え方
de(離れて)+ ter(怖がらせる)で「怖がらせて遠ざける」。遠ざける出発点は from。prevent / keep A from ~ing と同じ「妨げる系は from」。
Q入試形式の例題
High fines deter many people parking illegally in the city center.
deter A from ~ing で「A に~するのを思いとどまらせる」。to にすると encourage A to do(~するよう勧める)の型で意味が逆になり、後ろも原形が必要。against / of は deter A の後ろでこの型をとらない(warn A against ~ing, rob A of ~ と混同しないこと)。