例例文
Have you decided on a topic for your essay yet?
作文のテーマはもう決めた?
EN英英で言うと
to choose something after thinking about it
源語源・イメージ

decide は「決める」。on は「(選択肢の)上に決着させる」。
!入試ポイント
decide on+名詞、decide to do、decide that ~。= choose / settle on。
「(いくつかの候補から)~に決める」。on の後ろは名詞・動名詞。decide to do(~することに決める)、decide that S V、decide wh-(what to do)の形もある。decide against ~ は「~しないことに決める」。名詞 decision(make a decision)。
同じ意味settle on ~choose
VSここが違う!
decide on ~vsdecide to do
decide on の後ろは選んだ物(名詞・動名詞)、decide to do の後ろは動詞の原形。見分け方:空所の後ろが名詞なら on、動詞なら to。
We decided on the red car. / We decided to buy the red car.
覚覚え方
on は「その一点に(決める)」。候補の中のひとつの上に決定を置くイメージ。名詞なら decide on、動詞なら decide to do、反対なら decide against と前置詞を整理する。
Q入試形式の例題
After looking at several sofas, we finally decided the blue one.
decide on ~「~に決める」。後ろが名詞(the blue one)なので on。to は decide to do の形で後ろに動詞の原形が必要。with / at は decide と組まない。候補から 1 つを選ぶ場面の定番。