例例文
The singer collaborated with a famous artist on her new album.
その歌手は新しいアルバムで有名なアーティストと共作した。
EN英英で言うと
to work together with someone to produce or achieve something
源語源・イメージ

col(共に)+ labor(働く)。一緒に働く。with は相手、on は作るもの。
!入試ポイント
= cooperate with / work together with。名詞 collaboration(共同作業・コラボ)。
自動詞なので相手の前に with が必要(× collaborate him)。取り組む内容は on ~ / in ~ing で示し、collaborate with A on B の形が基本。研究・作品・商品などを対等な立場で一緒に作る場面で使う。名詞 collaboration は in collaboration with ~(~と共同で)の形でも出る。
同じ意味cooperate with ~work together with ~
VSここが違う!
collaborate with ~vscooperate with ~
cooperate は「(相手の求めに応じて)協力する・協調する」で、警察の捜査や規則に協力的に従う場面も含む。collaborate は「一緒に何かを作り上げる」共同制作・共同研究。見分け方:作品や研究の成果を共に生むなら collaborate、相手の言うことに応じて手を貸すなら cooperate。
The witness cooperated with the police. / The two scientists collaborated on a new vaccine.
覚覚え方
co(共に)+ labor(働く)=一緒に働く。laboratory(実験室)と同じ labor が入っていると知れば、研究や制作を「共に作業する」語だとイメージしやすい。
Q入試形式の例題
The young singer a famous pianist on her latest album.
collaborate は自動詞なので相手の前に with が必要で、collaborated with a famous pianist on ~ が正しい。with のない collaborated は目的語を直接取れない。cooperate も相手には with を使い、to は続かない。worked together は後ろに with がないと a famous pianist をつなげられない。