例例文
He learned how to cook by trial and error.
彼は試行錯誤して料理を覚えた。
EN英英で言うと
by trying different ways and learning from mistakes
源語源・イメージ

trial(試み)と error(失敗)を繰り返して。
!入試ポイント
冠詞なしで使う。日本語の「試行錯誤」とほぼ同じ。
「試行錯誤によって」。learn / find / discover / solve ~ by trial and error の形で、何度も試して失敗から学ぶ様子を表す。through trial and error とも言う。trial and error は冠詞なしで 1 つのまとまり。a process of trial and error(試行錯誤の過程)も頻出。
VSここが違う!
by trial and errorvsby chance
by chance は「偶然に」で、狙ってではなく出会ったり見つけたりする場合。by trial and error は意図的に何度も試してたどり着く。見分け方:努力して見つけたなら trial and error、たまたまなら by chance。
She learned to cook by trial and error. / I met him by chance at the station.
覚覚え方
trial(試み)と error(誤り)を繰り返す、と語のとおりに覚える。by は手段の by(by bus と同じ)。「試行錯誤という手段で」と読めば前置詞が決まる。
Q入試形式の例題
Nobody taught her how to fix computers; she learned everything trial and error.
「試行錯誤によって」は by trial and error で、手段を表す by。with は道具を使う「~で」で、この決まった形には使わない。in / for も trial and error と組んで学び方を表さない。誰にも教わらず自分で試して覚えた、という前半と合う。