例例文
I scrolled through short videos for five hours, and now I have total brainrot.
ショート動画を5時間見続けて、完全に頭がばかになった。
EN英英で言うと
the feeling that your mind is getting worse from watching too much silly online content
源語源・イメージ

brain(脳)+rot(腐ること)。オックスフォード辞典の2024年の今年の言葉に選ばれた。ソローの『ウォールデン』(1854年)にも brain-rot という言葉が出てくる。
!入試ポイント
brain rot と 2 語でも書く。SNS 文化の社会問題として長文の話題になることもある。
名詞(不可算)。have brainrot / give A brainrot / This is pure brainrot. の形。①ショート動画などを見すぎて集中力・思考力が落ちた状態、②中身がないのに見てしまうネット動画そのもの。2024 年に Oxford の「今年の言葉」に選ばれた(brain rot)。若者の口語で、自虐的に使うことが多い。
同じ意味brain rot
VSここが違う!
brainrotvsdoomscrolling
doomscrolling は暗いニュースや SNS を延々とスクロールし続ける「行為」。brainrot はその結果の頭がぼんやりした状態や、くだらない動画そのもの。
I stayed up late doomscrolling the news. / These silly clips are pure brainrot.
覚覚え方
brain(脳)+rot(腐る)。脳が腐ったように何も考えられない、という大げさな比喩。rot は rotten(腐った)の仲間と覚えると意味がすぐ浮かぶ。
Q入試形式の例題
I watched short videos for six hours straight, and now I can't focus on anything. I think I have .
ショート動画の見すぎで集中できない状態は brainrot(不可算なので a は付かない)。a brainstorm は「突然のひらめき」で、集中できないことと逆。brain drain は「頭脳流出(優秀な人材が国外に出ること)」で個人の状態ではない。brainwash は「洗脳する」という動詞で、a を付けて have の目的語にはしない。