例例文
The movie is faithful to the original novel.
その映画は原作の小説に忠実だ。
EN英英で言うと
to stay loyal to someone or something
源語源・イメージ

faith(信頼・信仰)+-ful(満ちた)。
!入試ポイント
= be loyal to ~ / be true to ~。原作への忠実さ、約束や人への忠実さの両方に使う。
「(人・約束・信念・原作)に忠実である」。to の後ろは人・約束・原作など。a film faithful to the original novel(原作に忠実な映画)。名詞 faith / faithfulness、副詞 faithfully(Yours faithfully は手紙の結び)。= be loyal to / be true to。
覚覚え方
faith(信頼・信仰)に -ful が付いて「信頼でいっぱいの=忠実な」。忠実である相手に向かう to。be loyal to / be true to も同じ to を取るので三つまとめて覚える。
Q入試形式の例題
The film is very faithful the original novel; almost nothing has been changed.
「原作に忠実だ」は be faithful to ~。忠実さが向かう相手を to で示す(be loyal to / be true to と同じ)。with / for / of は faithful と組んで忠実な対象を表さない。