例例文
In the morning, the whole town was covered with snow.
朝、町全体が雪で覆われていた。
EN英英で言うと
to have something lying all over the surface
源語源・イメージ

cover(覆う)の受け身。with は覆っている中身を表す。
!入試ポイント
by ではなく with を使うのがポイント(be covered in ~ も可)。状態を表す受け身は with / in / at などを取るものが多い。
with の後ろは覆っている物(snow / dust / leaves)。cover A with B の受け身。be covered in ~ も可で、全体をすっかり覆う感じが強い。by は覆う行為をした物・人を強調するときに限られる。
同じ意味be covered in ~
VSここが違う!
be covered with ~vsbe filled with ~
covered は「表面を覆う」、filled は「中を満たす」。山頂の雪・机のほこりなら covered、箱・部屋の中身なら filled。どちらも with。
The ground was covered with snow. / The box was filled with toys.
覚覚え方
cover A with B(A を B で覆う)の受け身なので with が残る。動詞の形に戻せば前置詞が分かる、と be filled with / be crowded with と同じ理屈で覚える。
Q入試形式の例題
The top of the mountain was covered snow.
「~で覆われている」は be covered with ~。cover A with B の受け身なので with が残る。of / at / to は covered と結び付かない。be covered in snow も可。