例例文
He was annoyed with himself for missing the last train.
彼は終電を逃した自分にいらいらしていた。
EN英英で言うと
to feel slightly angry with someone or something
源語源・イメージ

annoy(いらいらさせる)の受け身。古フランス語 anoier(悩ませる)に由来する。
!入試ポイント
人には with、物事には at / about を使うことが多い。annoying(いらいらさせる)との区別も頻出。
「(人)にいらいらしている・腹を立てている」。人には with、物事には at / about / by が多い。主語は感情を持つ人で、過去分詞 annoyed。annoying は「(人を)いらいらさせる」で、物事や人の性質に使う。
同じ意味be irritated with ~
VSここが違う!
be annoyed with ~vsannoying
annoying は「(人を)いらいらさせる」で、原因の物・人が主語(The noise is annoying.)。annoyed は「いらいらしている」で、感情を持つ人が主語。見分け方:いらいらしている本人なら -ed、原因なら -ing。
I'm annoyed with my brother. / My brother is annoying.
覚覚え方
annoy は「いらいらさせる」なので、させられた側(人)は受け身の annoyed、させる側は annoying。excited / exciting、bored / boring と同じ感情動詞のルールでまとめる。
Q入試形式の例題
I was really with my brother for borrowing my bike without asking.
いらいらしているのは主語の I なので、過去分詞 annoyed(with +人)。annoying は「(人を)いらいらさせる」で、I が人をいらいらさせる側になってしまう。annoy は動詞の原形で be 動詞の後に置けない。annoyance は名詞「いら立ち」で、was annoyance with とは言わない。