例例文
The trip will take three days at most.
その旅行は長くても3日しかかからない。
EN英英で言うと
not more than a particular amount
源語源・イメージ

most(最も多い)に at(一点)。一番多く見積もっても。
!入試ポイント
↔ at least。= not more than ~ / at the most。no more than(たった~)との違いを問う問題が出る。
数量の前か後ろに付けて「多くても・せいぜい」(at most 30 people / 30 people at most)。上限を示す。反対は at least(少なくとも)。not more than ~ と同義。「最大限に見積もっても」と考える。
同じ意味not more than ~at the most
反対の意味at least
VSここが違う!
at mostvsat least
at least は下限「少なくとも」、at most は上限「多くても」。見分け方:「それ以上はない」なら at most、「それ以下はない」なら at least。文脈に「近い・小さい・少ない」があれば at most、「遠い・大きい」なら at least が多い。
It will take at most ten minutes. / It will take at least an hour.
at mostvsno more than ~
no more than は「たった~しか(少ないと強調)」で話し手の気持ちが入る。not more than は「多くても」で at most と同じ。見分け方:no は「全否定で差ゼロ」→ only、not は「それより多くはない」→ at most。
I have no more than 500 yen. / I have not more than 500 yen (= at most).
覚覚え方
most は「最大」。最大の点に(at)いても~、で上限。least は「最小」で下限。at the most / at the least と the を入れても同じ意味なので、「最大・最小の点に at」と理屈で覚える。
Q入試形式の例題
The station is very close. It'll take ten minutes to walk there.
「駅はとても近い」ので「歩いても多くて 10 分」と上限を示す at most。at least は「少なくとも」で「遠い」の流れになり矛盾する。at last(ついに)、at first(最初は)は数量に付けて上限・下限を表せない。前の文の情報から上限か下限かを選ぶ問題。