例例文
It took a while to accustom myself to the cold weather.
寒い気候に慣れるのにしばらくかかった。
EN英英で言うと
to make someone become used to something
源語源・イメージ

ac(~に)+ custom(習慣)。B を習慣にさせる。to は前置詞。
!入試ポイント
accustom oneself to ~ / be accustomed to ~ing(~に慣れている)。to の後ろは動名詞(used to do と混同しない)が頻出。
「A を B に慣れさせる」。accustom oneself to ~(~に慣れる)、be accustomed to ~(~に慣れている)、get / become accustomed to ~(~に慣れる)の形が中心。to は前置詞なので後ろは名詞・動名詞が基本。be used to ~ と同じ意味。
同じ意味get A used to B
VSここが違う!
accustom A to Bvsget used to ~
意味は同じ「~に慣れる」で、どちらも to は前置詞。get used to は口語的、become accustomed to は改まった語。used to do(以前はよく~した)と混同しない。
I soon got used to the noise. / I soon became accustomed to the noise.
覚覚え方
custom(習慣)が入っている。A を B という習慣の中に置く=慣れさせる。慣れる先は到達の to。be used to / be accustomed to を「慣れの to+~ing」としてまとめる。
Q入試形式の例題
Try to accustom your new puppy its new home little by little.
accustom A to B「A を B に慣れさせる」。慣れる先は到達の to。with / for / in は accustom と組まない。be accustomed to / get used to と同じ to。