オーストラリアの友達エマから「週末はいつも何をしているの?日本の高校生の生活を知りたいです」とメールが来ました
Your friend Emma in Australia sent you this email: "What do you usually do on weekends? I want to know about the life of Japanese high school students." Write a reply of about 60 words.
オーストラリアの友達エマから「週末はいつも何をしているの?日本の高校生の生活を知りたいです」とメールが来ました。約60語で返信を書きなさい。
STEP 1ネタ帳:どちらの立場で書く?
- club practice on Saturdays土曜日の部活動
- study at home家で勉強する
- go shopping with friends友達と買い物に行く
- help my family家族の手伝いをする
- go to a cram school塾に行く
- relax and watch moviesのんびり映画を見る
曜日ごとに書くと、内容を探さなくても文が作れます。on Saturdays のように曜日の前は on です。
STEP 2書いてみる
STEP 3模範解答(61語)
書き終えたら開く
導入Hi Emma, thanks for your email.こんにちは、エマ。メールをありがとう。
主張On weekends, I usually have club practice on Saturday mornings.週末は、たいてい土曜日の午前中に部活の練習があります。
説明I am in the tennis club, and we practice for three hours.テニス部に入っていて、3時間練習します。
説明On Sundays, I study at home or go shopping with my friends.日曜日は、家で勉強するか、友達と買い物に行きます。
説明Sometimes I help my family by cooking lunch.時々昼ご飯を作って家族を手伝います。
結びWhat do you do on weekends? Please tell me in your next email.あなたは週末に何をしていますか。次のメールで教えてね。
主張理由説明具体例譲歩反論結論導入データ結び
STEP 4この書き直しで点が上がる
△ I play tennis.
○ I am in the tennis club, and we practice for three hours.
be in the 〜 club(〜部に入っている)と時間を足すと、日本の高校生活が具体的に伝わります。△ See you.
○ What do you do on weekends? Please tell me in your next email.
相手に質問を返して終えると、メールのやり取りとして自然で、語数も整います。