あなたの学校の留学生トムから「新しい留学生の歓迎会をクラスで計画しています
You received this email from Tom, an exchange student at your school: "Our class is planning an event to welcome new exchange students. Which do you think is better, a cooking party or a sports day? Please tell me your idea and reasons." Write a reply of about 80 words.
あなたの学校の留学生トムから「新しい留学生の歓迎会をクラスで計画しています。料理パーティーとスポーツ大会、どちらが良いと思う?考えと理由を教えて」とメールが来ました。約80語で返信を書きなさい。
STEP 1ネタ帳:どちらの立場で書く?
- everyone can join(料理)誰でも参加できる
- learn about each other's cultures(料理)お互いの文化を知れる
- relax and talk(料理)くつろいで話せる
- no language needed(スポーツ)言葉がいらない
- build team spirit(スポーツ)チームの一体感が生まれる
- exciting and active(スポーツ)盛り上がる
意見を求めるメールでは、イベントの「目的」に合う理由を選ぶと説得力が増します。最後は相手への一言で締めます。
STEP 2書いてみる
STEP 3模範解答(84語)
書き終えたら開く
導入Hi Tom, thank you for asking my opinion.こんにちは、トム。意見を聞いてくれてありがとう。
主張I think a cooking party would be better.料理パーティーの方が良いと思います。
理由First, everyone can join it, even people who are not good at sports.第一に、運動が苦手な人も含めて、誰でも参加できます。
理由Second, cooking together is a great way to learn about each other's cultures.第二に、一緒に料理をするのは、お互いの文化を知る良い方法です。
具体例For example, we could make sushi, and the new students could teach us how to make dishes from their countries.例えば、私たちが寿司を作り、新しい留学生には自分の国の料理の作り方を教えてもらえます。
説明Talking while cooking also helps people relax and make friends quickly.料理をしながら話すと、緊張がほぐれ、すぐに仲良くなれます。
結びI hope this helps. Let me know what the others think!参考になればうれしいです。他のみんなの意見も教えてね。
主張理由説明具体例譲歩反論結論導入データ結び
STEP 4この書き直しで点が上がる
△ Cooking is fun.
○ Cooking together is a great way to learn about each other's cultures.
歓迎会の目的(お互いを知る)に結びつけると、理由が相手の役に立つ意見になります。△ A sports day is not good.
○ Everyone can join it, even people who are not good at sports.
相手の案を否定せず、自分の案の良さで比べると、メールとして感じが良いです。