神話YouTube英語3選|有名な神話の話で聞き取り練習
神話を英語で語るYouTubeを3つ選びました。トロイア戦争をあらすじで語る回、北欧の神々の名前の意味を専門家が話す回、ミノタウロスの話を絵で見せる回です。名前や話の流れを知っている人が多いので、英語が追いやすくなります。
トロイア戦争、ミノタウロス、北欧の神々。名前や話の大きな流れを、もう知っている人は多いはずです。
知っている話なら、英語が少し聞き取れなくても、何の話をしているかは分かります。聞き取れた語を、頭の中の話の流れと照らし合わせながら聞けます。
今日の3つは、神話や物語を英語で語るチャンネルです。語り方はそれぞれ違います。あらすじを楽しく話す人、北欧神話の専門家、事実を落ち着いて説明する人を選びました。
No. 1
Overly Sarcastic Productions
神話の流れを、楽しい語り口で一気につかみたい人
Red さんと Blue さんが作るチャンネルです。公式サイトの About ページによると、始まりは Red さんの最初の動画 Much Ado About Nothing で、授業の課題から広がりました。
Red さんが物語や神話のあらすじを紹介する Legends Summarized というシリーズがあります。長い話を、あらすじにまとめて聞けるのが魅力です。
下の回の題は Legends Summarized: The Trojan War(トロイア戦争)です。
まずこの1本
使い方:字幕を出せるときは、英語字幕をつけて最初の数分を見てください。Troy のように題から想像できる名前が聞こえたら、一時停止して書き出します。
No. 2
Jackson Crawford
北欧神話を、専門家の話でていねいに聞きたい人
Jackson Crawford さんは、古い北欧語(Old Norse)の研究者です。Wikipedia によると、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、バークレー校、コロラド大学ボルダー校で教えていました。
動画は、ワイオミング州かコロラド州の屋外で、カウボーイハットをかぶって撮っています。屋外で、帽子をかぶって語るのが特徴です。
本人は、ポップカルチャーや神秘的な話とは別に、分かりやすい情報を出したいと考えています。下の回の題は What do the Norse gods' names mean?(北欧の神々の名前は、どんな意味か)です。
まずこの1本
使い方:下の回を、まず字幕なしで聞いてください。聞こえた神の名前を、聞こえたとおりにノートへ書き出します。そのあと、字幕で綴りを確かめます。
No. 3
Mythology & Fiction Explained
絵を見ながら、事実を落ち着いた声で聞きたい人
神話や映画、物語などを取り上げます。英語圏のファン向け記事には、神話の登場人物や物事を、事実を中心にまっすぐ説明するチャンネルだと紹介されています。
下の回の題は The Minotaur Explained - Greek Mythology(ミノタウロスの解説)です。
まずこの1本
使い方:下の回を、字幕なしで1回聞いてください。話し手の顔が出ないので、耳だけで話の流れを追う練習になります。2回目は、聞き取れなかった所だけ字幕で確かめます。
3つとも、神話を英語で語るチャンネルです。まずは1つだけ選んで、下の動画を1本見てください。見終えたら、聞こえた神や怪物の名前を1つ、ノートに英語で書きましょう。
よくある質問
神話のYouTubeは、英語の聞き取り練習に向いていますか?
向いています。神々や怪物の名前と話の流れを知っていれば、英語が少し聞き取れなくても何の話かが分かります。聞こえた名前と話の流れを結びつけながら聞けます。
どのチャンネルから見ればいいですか?
話の流れをつかみたいなら Overly Sarcastic Productions がおすすめです。Legends Summarized はあらすじにまとめた回なので、初めての神話でも追いやすくなります。