野鳥YouTube英語3選|鳥の名前を手がかりに、英語を聞く練習に
野鳥の話を英語で見られるYouTubeを3つ選びました。Cornell Lab of Ornithology、RSPB、BTO です。どれも鳥の研究や保護に取り組む団体のチャンネルで、1本の動画で扱う鳥や話題がしぼられているので、何の話かを見失いにくいのが特長です。
ハヤブサは英語で何と言うか、知っていますか。答えは peregrine falcon です。今日選んだ動画のうち2本は、題に鳥の名前が入っています。見る前にその名前を調べておけば、それが聞き取りの手がかりになります。
今日の3つは、どれも鳥の研究や保護に取り組む団体のチャンネルです。アメリカの Cornell Lab of Ornithology と、イギリスの RSPB と BTO です。
気になる動画を1本選べば十分です。
No. 1
Cornell Lab of Ornithology
1種類の鳥について、短い英語の説明を聞きたい人
チャンネルの紹介文によると、鳥を中心にした研究・教育・市民参加の科学を通して、生き物の多様さを理解し守ることに取り組む会員制の組織です。
動画の題には、「Red-tailed Hawk: Bird in the Spotlight」「Barn Swallow: Bird in the Spotlight」のように、鳥の名前のあとに Bird in the Spotlight と続く回が並びます。1本で1種類の鳥を扱うと、題だけで分かります。
下の回の題は「Peregrine Falcon: Bird in the Spotlight」です。ハヤブサ(peregrine falcon)を取り上げる回です。
まずこの1本
使い方:動画を見る前に、falcon(ハヤブサの仲間)、fast(速い)、hunt(狩りをする)の3語を確かめてください。最初の2分を聞き、この3語のうち、いくつ聞こえたかをノートに書きます。
No. 2
RSPB
イギリスの野鳥の様子を、映像といっしょに見たい人
チャンネルの紹介文によると、RSPB は鳥と自然を守るための慈善団体(charity)です。鳥や野生の生き物が好きな人たちを集めて、自然を取り戻す活動をしている、と書かれています。
動画の題には、「RSPB Nature Breaks」と付いた回が並びます。「Watch」「See」「Discover」「Experience」のように、動詞で始まる題がよくあるので、何をする回なのかが題だけで分かります。
下の回の題は「Watch Whinchat feed their young」です。マミジロノビタキ(whinchat)がひなにえさをやる様子を見る回だと分かります。
まずこの1本
使い方:動画を見る前に、feed(えさをやる)、young(ひな、子ども)、nest(巣)の3語を確かめてください。最初の2分を聞き、この3語のうち、いくつ聞こえたかをノートに書きます。
No. 3
BTO
鳥の見分け方や、鳥の調べ方を英語で学びたい人
BTO は British Trust for Ornithology(英国鳥類学協会)の略です。チャンネルの紹介文によると、ボランティアの調査員と会員が、BTO の科学者と組んで、鳥とそのすみかについての情報を集めています。
動画の題には、「BTO Garden BirdWatch - When to do the survey」のような調査のやり方の回や、「#BTOYouth Birding 101」と付いた回があります。Birding 101 の回は、Seabirds(海鳥)や Migration(渡り)のように、題の最後で話題が分かります。
下の回の題は「#BTOYouth Birding 101 - Migration」です。鳥の渡り(migration)を扱う回だと分かります。
まずこの1本
使い方:動画を見る前に、migration(渡り)、south(南)、winter(冬)の3語を確かめてください。最初の3分を聞き、migration が聞こえたら、その前後の1文をノートに書きます。
3つとも、題に出てくる鳥の名前や話題を手がかりに、英語を聞ける動画です。まず1つだけ選んで、見てください。見る前に語を3つ調べ、見終えたら、その語が聞こえたかをノートに書きましょう。
よくある質問
野鳥のYouTubeで、英語の聞き取りは練習できますか?
できます。題に鳥の名前や話題が入っている動画を選び、見る前に関係のある語を3つ調べておきます。その語が聞こえたかどうかを確かめれば、練習になります。
どのチャンネルから見ればいいですか?
1種類の鳥の短い説明を聞きたいなら Cornell Lab of Ornithology、イギリスの野鳥の映像を見たいなら RSPB、鳥の見分け方や調べ方を学びたいなら BTO が向いています。