世界一長い爪は男性で594cm｜34年伸ばしたベトナムの画家
ベトナムの画家Lưu Công Huyềnさんが、男性の「両手の爪の長さ」でギネス世界記録に認定されました。34年間切らずに伸ばした10本の爪の合計は594.45センチ。それでも彼は今も現役の画家として絵筆を握っています。
The World's Longest Fingernails
Lưu Công Huyền, a painter from Vietnam, now holds the world record for the longest fingernails on a pair of hands among men.
His father was a shaman, and 34 years ago Huyền grew his nails to look more majestic.
His father later told him to give up that path, but he just kept growing them.
Guinness World Records measured his nails in 2025, in Nam Định province, Vietnam.
Together, his ten fingernails reached a total length of 594.45 centimeters, or about 19 feet and 6 inches.
The longest single nail, on his left thumb, alone measured 127.5 centimeters.
Despite their length, Huyền still works as a painter.
He creates colorful murals on the outside walls of houses.
His nails are covered in multi-colored splashes of the paint he uses.
Craig Glenday, the Editor-in-Chief of Guinness World Records, traveled to Vietnam to confirm it.
（144 words）
今日の語句
全文和訳
ベトナムの画家、Lưu Công Huyềnさんが、男性の両手の爪の長さとして史上最も長い記録を持つことになりました。父親がシャーマンで、34年前、Huyềnさんは威厳のある見た目になりたいと考えて爪を伸ばしました。のちに父から、その道はやめておくように言われましたが、彼は爪を伸ばし続けました。ギネス世界記録は2025年、ベトナムのナムディン省で彼の爪を測定しました。10本の爪を合わせた長さは594.45センチ、約19フィート6インチに達していました。最も長い1本、左手の親指の爪だけで127.5センチもありました。その長さにもかかわらず、Huyềnさんは今も画家として働いています。家の外壁に、色とりどりの壁画を描いているのです。彼の爪は、壁画に使う絵の具のしぶきで色とりどりに覆われています。ギネス世界記録の編集長、クレイグ・グレンデイ氏が、みずからベトナムへ足を運んで測定を確認しました。
『長さ』は、10本の指の合計です
この記事に出てくる 594.45センチ は、10本の指の爪を全部足した合計です。1本だけを見ると、いちばん長い左手の親指でも127.5センチにとどまります。
世界記録の多くは、どの数字を、どうやって足し合わせたものかによって印象が変わります。ニュース英語を読むときは、「合計なのか、1本の最長記録なのか」を、そのつど確かめる習慣をつけましょう。
爪を伸ばし始めたきっかけは、父親でした
Huyềnさんの父親はシャーマンでした。その影響で、自分も威厳のある見た目になりたいと考え、爪を伸ばし始めたといいます。
ところがのちに、父にすすめられて、その道そのものはあきらめました。それでも爪だけは切らず、そのまま伸ばし続けたと伝えられています（前掲・ギネス世界記録）。いま彼が握っているのは、シャーマンの道具ではなく絵筆です。
動画で見る
1問だけ
Lưu Công Huyềnさんの爪について、正しいものはどれですか？
よくある質問
世界一長い爪の記録は、どのくらいの長さですか？
ベトナムの画家Lưu Công Huyềnさんの10本の爪を合わせた長さは594.45センチ（約19フィート6インチ）で、男性の『両手の爪の長さ』としてギネス世界記録に認定されました。
爪がそれだけ長いのに、仕事はできるのですか？
はい。Huyềnさんは今も現役の画家として、家の外壁に色とりどりの壁画を描き続けています。爪にはペンキのしぶきが飛んでいることもあります。